Keď je čas odísť z Washingtonu, vaše cieľové možnosti zahŕňajú takmer celé východné Spojené štáty. Okrem všetkých možných ciest autom, mesto je dobre napojené na severovýchod a Nové Anglicko vlakom, vrátane vysokorýchlostného vlaku Acela Amtrak. Služba Acela spája Washington a Boston so 14 zastávkami medzi nimi. Môžete to urobiť mestský útek na Broadway show, múzeá, a dobré jedlo Manhattanu, alebo hlavu Harpers Ferry v Západnej Virgínii pre niektoré histórie, spolu s vidieckej turistiky alebo na horskom bicykli. DC oblasť je tiež v dosahu mnohých pláží, vrátane tých pozdĺž Chesapeake Bay a Atlantického oceánu. Pre predstavy o jednoduchých únikoch z mesta si prečítajte tento zoznam top víkendových pobytov z Washington DC

1. New York City

Akýkoľvek zoznam DC getaways musí začať s New York City (alebo aspoň zahrnúť do top tri). Amtrak je Acela Express vlakom vás dostane z Union Station vo Washingtone na Penn Station na Manhattane za tri hodiny, niekedy ešte menej. Či už si vezmete na Broadway show, užijete si dobrodružstvo v reštaurácii v mnohých skvelých reštauráciách v meste, alebo strávite celú návštevu objavovaním mnohých múzeí, je tu niečo pre každého. Hotel Dominick je jedným z najnovších luxusných hotelov v meste Hudson Square, vedľa SoHo a TriBeCa. Je to v pešej vzdialenosti od dolného Manhattanu a zastávka metra je vzdialená jeden blok, aby ste preskúmali ďalšie oblasti mesta.

2. Ocean City

Pre rodiny s deťmi pláž tri hodiny od DC, Ocean City, New Jersey je vynikajúcou voľbou. Hoci Ocean City, Maryland je o hodinu bližšie, rezort New Jersey si zachováva svoje malé mestečko, rodinné cítenie; Mesto bolo založené pred 100 rokmi ako kostolné útočisko. Neexistujú žiadne mega-strediská tu, len široká, krásna pláž s výhľadom na starú školu, 2, 5 míle dlhý drevený promenádu. Promenádu ​​lemujú obchody, reštaurácie, stojany na zmrzlinu a niekoľko zábavných parkov. Za promenádou sú míle pláží duny. Hotel Port-O-Call sa nachádza priamo na promenáde na 15. ulici. Originálny výškový hotel v meste si zachováva retro kúzlo a stavia vás do pešej vzdialenosti od celého mesta. Izby majú balkón s výhľadom na pláž a je tu tiež veľký bazén.

3. Staré mesto Alexandria

Alexandria je priamo cez Potomac z Washingtonu a už je domovom mnohých pracovníkov DC, a toto mesto Virginia je ľahký útek. Je to krátky výlet autom, alebo dokonca môžete ísť vlakom cez metro. Na Starom Meste sa sústreďujú dochované stavby, ktoré sú dnes premenené na viac ako 200 miestnych obchodov a reštaurácií. Staré mesto Alexandria sa sústreďuje okolo míľového úseku King Street, s dláždenými ulicami a chodníkmi z červených tehál. Kimpton Lorien Hotel and Spa je nový luxusný boutique hotel priamo na Starom Meste na King Street.

4. Harpers Ferry

Toto mesto v Západnej Virgínii, asi 90 minút od Washingtonu, je miesto, kde sa stretávajú rieky Potomac a Shenandoah. Táto oblasť je známa svojou úlohou v histórii občianskej vojny a je rovnako obľúbená ako destinácia na útek pre svoju malebnú krásu a množstvo outdoorových aktivít. Národný historický park Harpers Ferry ponúka históriu a kilometre pešej turistiky a poznávania. Pre prenocovanie existuje veľa kempov alebo Ledge House Bed and Breakfast je obľúbenou voľbou. Tento butikový hotel má malebnú polohu na kopci s úžasným výhľadom na rieku Potomac z veľkej prednej verandy.

5. Gettysburg

Gettysburg, miesto bitky, ktorá bola zlomom občianskej vojny, je len 90-minútový výlet z Washingtonu DC Bojové pole, národný park s názvom Gettysburg Memorial Battlefield, sa nachádza v južnej Pensylvánii a je to miesto, kde sa môžete pohybovať., Gettysburg je hodinu od Pennsylvania holandskej krajiny, a dvaja urobiť veľký útek. Pennsylvania Dutch Country je vidiecka poľnohospodárska oblasť, ktorá je domovom miestnej populácie Amish, spolu s mnohými turistickými atrakciami. Nemôžete nájsť viac centrálnu polohu ako hotel Gettysburg na 1 Lincolnovom námestí. Tento historický hotel sa nachádza približne pred občianskou vojnou (otvorená v roku 1797) a je skvelým doplnkom návštevy na bojisku. Je to skvelá voľba pre rodiny, pretože hotel je živou históriou so silným prepojením na občiansku vojnu.

6. Philadelphia

Philadelphia robí skvelý víkend útek destinácie z Washingtonu, a je to menej ako dve hodiny vlakom. Toto historické mesto je plné múzeí, skvelých reštaurácií a bohatej histórie, najmä koloniálneho amerického obdobia. Staré mesto (známe ako najvýznamnejšie historické námestie v Amerike), v blízkosti Independence Hall a Liberty Bell, je dobrým miestom na prehliadku mesta. Ak chcete vytvoriť 24-hodinový historický zážitok, pobyt v hoteli Morris House, postavený v roku 1787, je skvelou voľbou. Tento nocľah s raňajkami je pár blokov od Independence Hall a je tiež vynikajúcou voľbou pre páry, ktoré hľadajú romantický koloniálny útek.

7. Annapolis

Hlavné mesto Marylandu je asi hodinu od Washingtonu DC a jeho nábrežná poloha z neho robí skvelý únik z mesta, najmä na letnú dovolenku. Annapolis je domovom námornej akadémie Spojených štátov (ktorá je otvorená pre prehliadky so sprievodcom) a mesto ponúka mnoho múzeí, chladných obchodov a samozrejme čerstvé morské plody. Annapolis Waterfront Hotel, Autograph Collection žije až do svojho mena s veľkou prednou polohou prístavu. Niektoré z hotelových izieb a apartmánov majú dokonalý výhľad na prístav a jeho mnohé lode. Autograph Collection je značka hotela Marriott.

8. Greenbrier

Toto veľké letovisko v Západnej Virgínii je samo osebe. Hotel sa prvýkrát otvoril na mieste v roku 1778 a rozrástol sa na luxusný rezort s rozlohou 11 000 akrov a wellness kúpele. V priebehu rokov, 27 amerických prezidentov zostali v Greenbrier, spolu s tým, kto je kto z medzinárodných honorárov a celebrít. K dispozícii je široká škála aktivít (viac ako 50 rôznych vecí), s golfom, rybárčenie a jazda na koni dva z najpopulárnejších. K dispozícii je dokonca bowlingová dráha a kino, to všetko v rozsiahlom hoteli. Greenbrier je v Sulphur Springs, Západná Virgínia, asi štyri hodiny jazdy od Washingtonu DC

9. Pláž Rehoboth

Ďalšie malé mestečko plážové mesto, Rehoboth Beach, Delaware je už dlho populárny (a lacný) letný pobyt pre obyvateľov DC. Má širokú, piesočnatú, plochú pláž; staromódny drevený promenádu; a dokonca aj bandshell v centre mesta, s množstvom skvelých hudobných programov a vystúpení. Promenáda je lemovaná karnevalovými hrami, stánkami s potravinami a miestnymi obchodmi. Ak máte čas, môžete opustiť Washington a byť na Rehoboth Beach asi 2, 5 hodiny.

10. Cape Hatteras

Cape Hatteras National Seashore je pozoruhodne krásna oblasť, ktorá je súčasťou vonkajších bánk v Severnej Karolíne. Tam sú míle a míle surové, nerozvinuté pláže a trávnaté piesočné duny. Oblasť okolo mysu Hatteras je len jedným z najlepších miest na celom východnom pobreží pre športový rybolov a surfovanie. Prístavy a pláže poskytujú skvelé prostredie pre dovolenku a všetky rybárske výsledky v neuveriteľných morských plodoch. Je to asi šesťhodinová jazda z Washingtonu, ale stojí za to. Motel Cape Hatteras sa nachádza priamo na piesku, s výhľadom na more. Izby nie sú luxusné, ale budete príliš rozptýlení pohľad na oznámenie.