Thrill-hľadá turistov hrnú do Pamplona zažiť slávny Beh Bulls udalosť, divoký a hlučný podívanou, ktorá je súčasťou festivalu San Fermín v júli. Tento festival zvečnil Ernest Hemingway vo svojom románe Slnko tiež vstáva . Pamplona je tiež samo o sebe cenným cieľom. Toto pôvabné historické mesto je stále čiastočne obklopené stredovekými hradbami a je plné architektonických skvostov, ako je gotická katedrála, citadela zo 16. storočia a baroková radnica. Starobylé úzke uličky a priestranné námestia Starého Mesta, kde sa miestni obyvatelia stretávajú, aby sa stýkali s priateľmi a rodinou, majú príjemné prostredie s mnohými vonkajšími kaviarňami.

1. Beh býkov (Fiesta de San Fermín)

Pamplona je známa svojou každoročnou udalosťou Býk býkov, ktorá je súčasťou Fiesta de San Fermín, ktorá sa oslavuje od 6. júla do 14. júla. Festival zahŕňa pôsobivé prehliadky Gigantes (Giants) a Cabezudos (Bigheads), ako aj sprievod Pocta San Fermína (Sain Firmianus) 7. júla. Býčie zápasy sa konajú počas celého týždňa na námestí Plaza de Toros a každé ráno sú bojové býky vedené ulicami, ktoré sú pre túto udalosť uzavreté bezpečnostnými plotmi. V dramatickom prepadnutí, davy odvážnych mladých mužov a žien závod pred býky, zatiaľ čo je povzbudený stovky okolostojacich. Beh býkov je nebezpečná udalosť, ktorá by sa mala pokúsiť iba bežcami, ktorí majú viac ako 18 rokov a majú pokročilú úroveň fitness, rýchle reflexy a chladné nervy. Pre tých, ktorí riskujú a chcú sa zúčastniť behu býkov, by mali prísť na Plaza del Ayuntamiento pred 7:30 hod. Táto legendárna udalosť bola opísaná Ernestom Hemingwayom v jeho románe Slnko tiež vzchádza .

Ubytovanie: Kde sa ubytovať v Pamplone

2. Catedral de Pamplona

Katedrála v Pamplone sa nachádza v blízkosti námestia Plaza del Castillo, neďaleko starobylých hradieb. Katedrála bola postavená v 15. storočí v gotickom slohu; Neoklasicistická fasáda a veže pochádzajú z roku 1780. Vstúpte do katedrály a obdivujte veľkolepú svätyňu s nádherným zborom, ktorý vytvoril Miguel de Ancheta. Pred zborom je alabastrová hrobka (vytvorená okolo roku 1420) Karola III. Noble a jeho manželka Leonora de Trastamara flámskym majstrom Jean de Lomme. Capilla Mayor zobrazuje vynikajúci gotický retablo vytvorený v roku 1507 s jemnými sochárskymi detailmi a maľbami. V južnej uličke bohato pozlátený vchod predstavuje tympanum zo 14. storočia Smrť Panny Márie ; dvere poskytujú prístup k stredovekému kláštoru, považovanému za jeden z najlepších gotických kláštorov v Španielsku. Na východnej strane kláštora sa nachádza Capilla Barbazana, kde sa nachádza hrobka kardinála Arnalda de Barbazána.

Diecézne múzeum sídli v izbách, ktoré sa otvárajú z kláštora. Bohato zdobený refektár zobrazuje rezbárstvo Maiden a Unicorn na kazateľskej kazateľni. Ostatné izby obsahujú pokladnicu katedrály, ktorá obsahuje evanjeliovú knihu z 13. storočia, francúzsky relikviár Svätého hrobu, Lignum Crucis (veria byť fragmentom Pravého kríža), krásne obrazy a sochy.

Adresa: Calle Curia, Pamplona

3. Museo de Navarra

Múzeum Navarra sídli v starej pútnickej nemocnici, krásnej historickej budove s plateresque fasádou, ktorá pochádza z roku 1556. V 34 rôznych izbách múzeum zobrazuje rozmanitú zbierku. Súčasťou exponátov je množstvo archeologických objektov a výtvarného umenia: staroveké rímske artefakty, stredoveké náboženské maľby a staré maurské poklady. Medzi najvýznamnejšie patria rímske sochy a dlažobné mozaiky, románske metropoly z kláštora katedrály a obrazy Becerry a Morales. Nezabudnite vidieť maurskú slonovinovú rakvu z 11. storočia nachádzajúcu sa v kláštore Leyre mimo mesta Córdoba.

Adresa: Calle Santo Domingo, Pamplona

4. Ciudadela

Táto pevnosť zo 16. storočia bola postavená za vlády kráľa Felipe II, ktorý ju poveril talianskym vojenským inžinierom. Päťuholníková citadela bola navrhnutá s piatimi obrannými baštami, hoci len tri prežili. Dva vchodové vchody umožňujú prístup do budovy. V 18. storočí bola citadela premenená na väzenie, v ktorom sa nachádzali slávne osobnosti vrátane grófa Floridablanca a markíza z Legánov. Dnes je v budove niekoľko výstavných miestností a areál bol prestavaný na krásny verejný park.

Adresa: Avenida del Ejército, Pamplona

5. Plaza del Castillo

Toto priestranné verejné námestie je centrálnou črtou Pamplony, centra mesta a centrom spoločenského života. Plaza del Castillo sa používa na verejné podujatia, sprievody a trhy, a až do roku 1844 to bolo štádium pre býčie zápasy. Elegantné balkóny lemujú námestie a altánok v centre poskytuje príjemné tienisté miesto pre relaxáciu. V juhozápadnom rohu námestia je Palacio de Navarra postavený v roku 1847 a rozšírený v roku 1932, ktorý je teraz Diputación Foral (provinčná rada) sídlo provinčného zhromaždenia. V nádhernom palácom paláci je portrét Ferdinanda VII od Goya .

6. Ayuntamiento

Hotel Ayuntamiento s farebnými vlajkami z fasády je impozantnou budovou radnice zo 17. storočia. Ayuntamiento sa nachádza severozápadne od námestia Plaza del Castillo na námestí Plaza Consistorial, pôvabnom malom námestí. Radnica bola postavená na mieste starého priekopy, kde sa stretli tri obranné systémy mesta. Budova má symbolickú pamiatku Pamplony a má krásnu barokovú fasádu okrového pieskovca korunovanú levmi s erbom a anjelom trumpetistom. Ak chcete vidieť interiér, turisti musia požiadať o prehliadku (voľný vstup) kontaktovaním radnice mesta Pamplona.

Adresa: Plaza Consistorial, Pamplona

7. Iglesia de San Nicolás

Hotel Iglesia de San Nicolás leží na polceste pozdĺž Paseo de Sarasate, elegantnej širokej ulice lemovanej monumentálnymi budovami. Pôvodne románsky kostol postavený v 12. storočí. San Nicolás je jediný kostol v Pamplone, ktorý si zachoval svoju pôvodnú románsku stavbu (táto architektúra je hlavne viditeľná na vonkajšej strane). Kostol podobný pevnosti historicky slúžil ako pevnosť pre štvrť San Nicolás, ale bol zničený počas kastílskej invázie do mesta. Väčšina interiéru kostola bola zrekonštruovaná v gotickom štýle s inšpirujúcou klenbou lode a krásnymi vitrážami. Kostol je denne prístupný verejnosti.

Adresa: 15 Calle de San Miguel, Pamplona

8. Plaza de Toros a pamiatka na býčie zápasy

Plaza de Toros je Bullring Pamplona, ktorý sa nachádza na Paseo de Hemingway, pomenovaný na počesť Ernesta Hemingwaya, ktorý bol veľkým fanúšikom býčieho boja. Pred arénou je pamätník, ktorý vzdáva hold slávnemu autorovi.

Neďaleko, na Avenida Roncesvalles, je pozoruhodná súčasná socha s názvom Monumento al Encierro (pamätník Bulls). Táto unikátna práca ilustruje dramatický býčie zápasy, symbolický šport Pamplony. V roku 1994 vytvoril sochár Bilbao Rafael Huerta Celaya monumentálne dielo s dĺžkou 11 metrov z bronzu. Zdá sa, že scéna býkov a bežcov magicky zamrzne okamih v čase, keď stále zachytáva pohyb. Každá postava je plná výrazu a emócií; diváci sa môžu ľahko týkať úzkosti a strachu odvážnych bežcov, ktorí sa snažia uniknúť nebezpečenstvu.

Adresa: Paseo de Hemingway a Avenida Roncesvalles, Pamplona

9. Iglesia de San Saturnino

Západne od Plaza Consistorial, Iglesia de San Saturnino, postavený medzi 13. a 14. storočím, je jednou z najznámejších kostolov v Pamplone. Kostolné veže predstavujú rannú románsku architektúru, zatiaľ čo zvyšok kostola je ukážkou gotického slohu. Na vonkajšej strane je obzvlášť pozoruhodný severný vchod. Priestranný klenutý interiér má v krstiteľnici vynikajúci retablo . Veža s hodinami (južná veža) je zakončená kohútikom z kohútika a ihly hodinového ciferníka označujú začiatok Fiesta de San Fermín 6. júla každý rok.

Adresa: 21 Calle Ansoleaga, Pamplona

10. Baluarte Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra

Konferenčné centrum Baluarte a Auditorium sa nachádzajú v centre mesta Pamplona, ​​medzi Citadelou a živou nákupnou štvrťou. Navrhol architekt Patxi Mangado, elegantné moderné konferenčné a kultúrne centrum predstaví po celý rok. V hlavnom divadle sa konajú klasické balety, opery a divadelné predstavenia a ponúka dokonalý výhľad z každého sídla v dome. Izba Chamber Music Room ponúka ideálnu akustiku a high-tech audiovizuálnu techniku ​​a predstavuje hudobné koncerty, symfonické predstavenia a premietanie filmov. Centrum ponúka aj gurmánsku reštauráciu, ktorú prevádzkuje ocenený šéfkuchár Enrique Martínez.

Adresa: Plaza del Baluarte, Pamplona

Oficiálne stránky: www.baluarte.com/eng/facilities-services/facilities

11. Parque de la Taconera

Park Taconera je najkrajší zelený priestor v Pamplone. Rozľahlé záhrady sa nachádzajú okolo starobylých hradieb Starého Mesta a pokrývajú 90 000 metrov štvorcových. Terénne úpravy kombinujú romantický štýl a formálne francúzske prvky pripomínajúce záhrady vo Versailles Palace vo Francúzsku. Návštevníkov poteší množstvo kvetov a stromov, ako aj pokojný otvorený priestor. Jednou z najvýznamnejších atrakcií, najmä pre deti, je malá zoologická záhrada, ktorá je domovom kačíc, labutí, pávov a jeleňov. Súčasťou parku je aj viedenská kaviareň, ktorá je obľúbeným miestom stretnutia miestnych umelcov a študentov.

Adresa: Calle del Bosquecillo, Pamplona

12. Archivo Real y General de Navarra

Royal a General Archive Navarra sídli v historickej budove, ktorá bola kedysi Palácom kráľov Navarry, kde žili panovníci. Palác, postavený v 12. storočí, je jednou z najstarších budov v Pamplone a kedysi hostil slávnych hostí vrátane biskupov Pamplony. Archív je spravovaný správou Navarry, s poslaním zachovať a zdieľať dokumentárne dedičstvo regiónu. Mnohí historici a kultúrne organizácie konzultujú s archívom výskumné účely. Táto stránka je prístupná verejnosti od pondelka do piatku a vstup je zdarma.

Adresa: Calle Dos de Mayo, Pamplona

Kde sa ubytovať v Pamplone na prehliadku mesta

Odporúčame tieto skvelé hotely v Pamplone s ľahkým prístupom k atrakciám mesta, ako je katedrála a Plaza del Castillo:

• Gran Hotel La Perla: päťhviezdičkový luxus, historická budova z 19. storočia, fantastická lokalita, slávni hostia, kontinentálne raňajky.
• Hotel Palacio Guendulain: cenovo dostupný štvorhviezdičkový hotel, bývalý palác, priateľský personál, dobové kúsky, krásna jedáleň.
• Hotel Maisonnave: cenovo výhodné ubytovanie, skvelá lokalita, moderný štýl, pešia zóna, fitnescentrum a sauna.
• Holiday Inn Express Pamplona: lacný hotel, skvelé služby, pohodlná posteľ, dostatok parkovacích miest zdarma.

Deň Výlety z Pamplony

Museo Oteiza v Alzuze

Pre milovníkov umenia je múzeum Oteiza cennou obchádzkou z Pamplony (len 10 kilometrov) v krásnom vidieckom prostredí mesta Alzuza. Tento veľký, moderný výstavný priestor je venovaný renomovanému baskickému sochárovi a umelcovi Jorgeovi Oteizovi, ktorý je považovaný za jedného z najvýznamnejších sochárov 20. storočia. Zbierka zobrazuje tisíce sôch a experimentálnych kúskov, ako aj rozsiahlu zbierku kresieb a koláží.

Adresa: 7 Calle de la Cuesta, Alzuza, Pamplona

Oficiálna stránka: //www.museooteiza.org/lang/en/

Monasterio de Leyre: Serene 11. storočia kláštor

Ľahký 30-minút jazdy (50 km) od Pamplona, ​​pokojný kláštor Leyre stojí na kopci Sierra de Leyre s velkolepý výhľad na okolitú krajinu. Starobylý kláštor bol založený v 11. storočí. Jeho prekrásny kostol má románsky exteriér a gotický interiér. Temná a nezdobená krypta je najstaršou časťou kostola a bola dôležitým pohrebiskom kráľov Navarre. Väčšina ostatných budov kláštora pochádza zo 17. a 18. storočia. Návštevníci ocenia historické prostredie a pokojný únik v prírode. Kláštor má malý hotel s 32 izbami a vynikajúcou reštauráciou.

Miesto: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra

Oficiálne stránky: //www.monasteriodeleyre.com/sk

Historické mesto Sangüesa v prírode

Mestečko Sangüesa sa nachádza v pokojnom vidieckom prostredí, 43 km juhovýchodne od Pamplony. V 12. storočí, Alfonso el Batallador (kráľ Alfonso I Aragona, "Battler") opevnil mesto, aby zabezpečil jeho obranu proti útočníkom. V 15. a 16. storočí postavili mnohé šľachtické rodiny v meste impozantné kúrie. Najkrajšie z kaštieľov sú Palacio del Príncipe de Viana (teraz radnica) a Palacio Vallesantoro (teraz Casa de Cultura) s prepracovaným vyrezávaným baldachýnom. Mesto má tiež významný kostol založený v 13. storočí dvanástimi rytiermi Sangüesa. Fasádu zdobí portiku z 16. storočia a fascinuje nádherné sochárske reliéfy zobrazujúce scénu Posledného súdu s Kristom v centre obklopenom anjelmi, Pannou Máriou a svätým Jánom Krstiteľom.

Roncesvalles pozdĺž cesty Svätého Jakuba

Toto stredoveké pútnické miesto bolo dôležitou zastávkou na ceste Cesta sv. Jakuba do Santiaga de Compostela. Roncesvalles leží tesne za priesmykom údolia Burguete (47 kilometrov od Pamplony), ktorá bola najčastejšie cestovanou trasou cez Pyreneje v ranom stredoveku. Mesto bolo legendárne Chanson de Roland . Kláštor a ubytovňa Roncesvalles boli zriadené s cieľom ponúknuť pútnikom pohostinnosť a duchovnú svätyňu počas ich zastavenia a stali sa najslávnejšími zariadeniami na pútnickej ceste.

Pyrenejská horská dedinka Ayerbe

Ayerbe leží asi 135 kilometrov od Pamplony v podhorí Pyrenejí. Uhnízděný v idylickom údolí, táto malebná dedinka ponúka pokojný útek v nedotknutej krajine. Hlavnými turistickými atrakciami tejto oblasti sú prírodné pamiatky, najmä skalné útvary Riglos a Agüero . Pešia turistika je obľúbenou aktivitou, rovnako ako rafting na divokej vode na rieke Gállego . K neďalekým kultúrnym pamiatkam patrí Castillo de Loarre z 11. storočia a nádherný kostol postavený v 16. storočí v Colegiata de Bolea .

Santo Domingo de la Calzada: Legendárne mesto pútnikov

Santo Domingo de la Calzada leží asi 130 km od Pamplony v regióne La Rioja pozdĺž rieky Oja. Malé stredoveké mesto bolo dôležitým zastávkovým bodom pre pútnikov, ktorí cestovali do Santiaga de Compostela na pútnickej ceste Cesta svätého Jakuba počas Vysokého stredoveku. Svätý Dominique bol hlboko duchovný pustovník z neďalekej dediny Viloria, ktorý postavil mestský klenutý kamenný most, kostol a hostel. Svätý tiež poveril úsek spevnenej cesty, aby uľahčil cestu pre pútnikov z Jakobejska, čím dal mestu svoje meno: Saint Domingo de la Calzada ( Svätý Dominique z Causeway ).

Mesto má nádhernú románsko-gotickú katedrálu postavenú v roku 1180 na mieste staršieho kostola postaveného Santo Domingo. Baroková veža a fasáda pochádzajú z 18. storočia. Katedrála má nezvyčajnú funkciu, klietku, ktorá sa vzťahuje na miestnu legendu. Príbeh hovorí, že mladý muž cestujúci so svojimi rodičmi do Santiago de Compostela bol nesprávne obvinený z krádeže a bol obesený. Keď sa však jeho smútiaci rodičia vrátili zo svojej púte, našli svojho syna nažive na šibenici. Povedali mestskému sudcovi, ktorý sa chystal na večeru na pečenom kohúte a sliepke. Sudca odmietol uveriť, že chlapec je stále nažive a vyhlasuje, že práve onedlho verí, že jeho večera pečených vtákov je nažive. V tom momente vtáky vyskočili z taniera a preplávali sa. Chlapec sa vrátil rodičom a od tej doby sa v katedrále chová klietka s živými vtákmi, aby si pripomenuli zázrak.