Berlín, hlavné mesto Nemecka a najväčšie mesto krajiny, je tiež hlavným centrom politiky, kultúry, médií a vedy. Berlín je známy svojou kultúrnou atmosférou a je domovom svetoznámej berlínskej opery a berlínskej filharmónie, zatiaľ čo jej rôznorodá umelecká scéna zahŕňa stovky galérií, podujatí a múzeí, vrátane tých, ktoré sa nachádzajú na Múzeu ostrova, na zozname svetového dedičstva UNESCO. Napriek devastácii druhej svetovej vojny a nasledujúcich desaťročí rozpadu na východ od neslávne známeho berlínskeho múru, mesto bolo prestavané spôsobom, ktorý oslavuje svoje úspechy a zároveň uznáva temnú minulosť. Berlín ponúka eklektickú zmes novej a klasickej architektúry, dynamickej zábavy, nakupovania a širokej škály športových a kultúrnych inštitúcií.

1. Brandenburská brána

Najznámejšou pamiatkou Berlína je Brandenburská brána (Brandenburger Tor), ktorá bola kedysi symbolom rozdeleného národa a teraz symbolom jednoty a mieru. Táto neoklasicistická brána bola objednaná kráľom Fridrichom Wilhelmom II. V roku 1788 a jej dizajn bol inšpirovaný Propylaea v Aténách 'Acropolis. Pieskovcová pamiatka je vysoká 26 metrov a stojí na námestí Pariser Platz v štvrti Mitte, len jeden blok od budovy Reichstagu . Počas studenej vojny jej fyzické a symbolické postavenie ako blokovaná brána pozdĺž berlínskeho múru ho robilo častým miestom pre demonštrácie západných Berlínčanov a je známe tým, že je pozadím snahy amerického prezidenta Ronalda Reagana z roku 1987 o sovietskeho vodcu Michala Gorbačova. roztrhnúť stenu. Bola to tiež scéna zlovestného gesta, keď nemecká kancelárka Angela Merkelová, ruský Michail Gorbačov a poľský Lech Walesa prešli bránou v roku 1999, aby si pripomenuli strhnutie berlínskeho múru pred 20 rokmi.

Adresa: Pariser Platz, 10117, Berlín

2. Zostavený Reichstag

Reichstag bol pôvodne dokončený v roku 1894, kde novorenesančný palác slúžil ako sídlo cisárskeho snemu Nemeckej ríše, až kým ho v roku 1933 nevyhorel. Rekonštrukcia a nakoniec sa stala domovom nemeckého parlamentu v roku 1999. Vrcholom tejto nádhernej rekonštrukcie je náhradná kopula, Kuppel, vyrobená zo skla a ponúkajúca nádherný výhľad na okolité mesto, najmä v noci zo strešnej reštaurácie. Vezmite na vedomie, že vstup do Dome a terasy je predaný, a kvôli požiadavke sa odporúča, aby boli vstupenky vyžiadané vopred (registrácia je k dispozícii na deň, ale očakávajte dvoj- alebo trojhodinové čakanie). K dispozícii sú bezplatné anglické audio sprievodcovia.

Adresa: Platz der Republik 1, 11011, Berlín

3. Ostrov múzeí

Medzi riekou Spree a Kupfergraben v 400 metrov dlhom kanáli je ostrov Spree známy ako Museum Island (Museumsinsel), ktorý je na zozname svetového dedičstva UNESCO. Tu nájdete mnoho z najstarších a najvýznamnejších múzeí mesta, vrátane Starého múzea (Altes Museum), postaveného v roku 1830, kde sa nachádzajú korunovačné klenoty a ďalšie kráľovské poklady. Nové múzeum (Neues Museum), zničené počas druhej svetovej vojny, bolo prestavané a znovu otvorené v roku 2009 ako domov rozsiahlych zbierok z egyptského múzea, zbierky Papyrus a zbierky klasických starožitností.

Stará národná galéria (Alte Nationalgalerie), otvorená v roku 1876, zobrazuje neoklasicistickú plastiku a maľby z rokov 1815-1848, ako aj impresionistické a rané modernistické skladby. V múzeu Bode sa nachádza zbierka byzantského umenia, ako aj rozsiahla skulptúra ​​siahajúca od stredoveku až do konca 17. storočia. Najobľúbenejšie múzeum v meste Pergamon ponúka Múzeum islamského umenia, bránu Ishtar a zrekonštruované historické budovy zo Stredného východu.

Adresa: Bodestraße 1-3, 10178 Berlín

4. Pamätník Berlínskeho múru a Checkpoint Charlie

Berlínsky múr vznikol v roku 1961, keď východné Nemecko zaplombovalo polovicu mesta, aby sa zabránilo úteku občanov do západného Nemecka. V čase, keď bola v roku 1989 zničená, štvormetrová stena predĺžila 155 kilometrov, rozrezala 55 ulíc a vlastnila 293 pozorovacích veží a 57 bunkrov. V súčasnosti zostávajú len malé úseky tohto graffiti pokrytého putovania, vrátane 1, 4-kilometrového úseku, ktorý sa zachoval ako súčasť berlínskeho múru, chladného pripomienok nevraživosti, ktorá kedysi rozdelila Európu. Medzi najvýznamnejšie patrí Múzeum utečencov Marienfelde s exponátmi, ktoré sa týkajú jedného a pol milióna ľudí, ktorí prešli cez Berlín ako utečenci, Pamätník na pamiatku rozdeleného mesta a obete komunistickej tyranie, Okienko spomienok a Návštevnícke centrum s výhľadom na zvyšky múru. Medzi zaujímavé miesta v tomto regióne tiež patria Múzeum Haus am Checkpoint Charlie a najznámejší priechod medzi východným a západným Berlínom.

Adresa: Bernauer Straße 111, 13355 Berlín

Oficiálna stránka: //www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/en/

5. Palác a park Charlottenburg

Najstaršie a najväčšie pruské panstvo v Berlíne, Charlottenburgský palác z konca 17. storočia, bolo po desaťročia primárnou rezidenciou nemeckého kráľovstva. Tento veľkolepý palác má krásne zrenovované prvky, vrátane mohutnej 50 metrov vysokej centrálnej kupoly, opulentného baroka a rokokovej výzdoby v jej rozsiahlych izbách a veľkej záhrady, ktorá bola inšpirovaná záhradami vo Versailles. Vrcholom programu prehliadky nehnuteľnosti je návšteva nového krídla, s jeho Štátne apartmány a jemné banketové sály. Postavený v roku 1746, tu sú návštevníci letmý pohľad na nádheru, v ktorej žili pruskí králi a voliči, zo spálne Fridricha I. a štúdia s ich jemným nábytkom a maľbami, do Štátnej jedálne a 42 metrov dlhej Zlatej galérie s jej bohaté, pozlátené štuky. V Starom paláci sa nachádza Porcelánová kabinet, miestnosť venovaná veľkej historickej zbierke porcelánu a špeciálnym exponátom, vrátane korunovačných klenotov a iných kráľovských predmetov. Ďalšími zaujímavosťami sú Palace Park z roku 1697 a domov nového pavilónu (Neue Pavilion), postaveného v roku 1788 v štýle neapolskej vily, a čajovne Belvedere s jemnou zbierkou berlínskeho porcelánu. Nezabudnite navštíviť Mauzóleum s jeho kráľovskými hrobkami, rovnako ako Grand nádvorie s jeho veľkou sochou Veľkého kurfiřta, Fridricha Williama Brandenburského.

Adresa: Spandauer Damm 10, 14059 Berlín

6. Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt, jeden z najväčších berlínskych námestí, dominujú tri historické pamiatkové budovy: Konzerthaus, Francúzska katedrála (Französischer Dom) a Nemecká katedrála (Deutscher Dom). Toto malebné námestie zo 17. storočia je dnes jednou z najvýznamnejších berlínskych turistických atrakcií, kde sa každoročne organizujú početné verejné podujatia, vrátane klasických koncertov na schodoch divadla Konzerthaus v lete, zatiaľ čo v decembri sa celé námestie stáva slávnym vianočným trhom mesta. Konzerthaus, postavený v roku 1821, je známy svojou architektonickou nádherou, ako aj prvotriednymi výkonmi Konzerthausorchester Berlin, jedného z najpopulárnejších symfonických orchestrov v krajine. Pred budovou stojí socha nemeckého básnika Friedricha Schillera obklopená štyrmi ženskými figúrkami, ktoré predstavujú umelecké prvky lyrickej poézie, drámy, dejín a filozofie. Katedrála je tak pomenovaná pre ich kopuly ("dom" je tiež nemecké slovo pre katedrálu) a v skutočnosti nie sú kostoly - francúzska katedrála je domovom múzea Huguenot a nemecká katedrála vystavuje históriu nemeckého parlamentu. Ďalšie známe námestie v Berlíne, Alexanderplatz, bolo centrom života v východnom Berlíne a teraz je domovom Svetového času, obľúbeného miesta stretnutia. Neďaleko sa nachádza Televízna veža (prezývaná "Telespargel" ) s panoramatickým výhľadom na mesto.

Adresa: Gendarmenmarkt, 10117 Berlín

7. Židovské múzeum v Berlíne

Dizajn architektov Daniela Libeskinda, zinkovo ​​obložený exteriér múzea z neho robí jednu z najvýraznejších pamiatok Berlína. Návštevníci tu nájdu širokú škálu historických artefaktov a darovaných zbierok, ktoré ilustrujú dlhú históriu a boj židovských Nemcov od stredoveku po súčasnosť. Exponáty zahŕňajú umelecké diela, náboženské predmety a 24 000 fotografií, ktoré boli zachované a obnovené. Múzeum je tiež domovom rozsiahlej knižnice a archívov na Akadémii Židovského múzea v Berlíne, kde sa často konajú vzdelávacie programy. Múzejné galérie zahŕňajú sekcie venované Chanuke, antisemitizmu, konfliktu na Blízkom východe, histórii a kultúre Jeruzalema a životu mníchovského rabína Leo Baerwalda.

Pozoruhodný svedectvo pre nemeckých obyvateľov a ich odhodlanie nikdy neuzavrieť oči pred krutosťami z minulosti, Pamätník holokaustu je ďalším berlínskym medzníkom, ktorý láka turistov z celého sveta. Sedem na východnej strane Tiergarten, táto kolekcia 2, 711 betónových dosiek pokrýva 19 000 metrov štvorcových nerovného terénu. Pod rozľahlým pamätníkom je informačné centrum, v ktorom sa nachádzajú listy, denníky a fotografie obetí holokaustu.

Adresa: Lindenstraße 9-14, D-10969 Berlín

Oficiálne stránky: www.jmberlin.de/en

8. Grosser Tiergarten a stĺpec víťazstva

Berlínsky Grosser Tiergarten, doslova preložený ako "Záhrada zvierat", je už dlho hlavnou turistickou atrakciou. Pôvodne kráľovská poľovnícka rezervácia, v ktorej sa chovali jeleň, divé ošípané a iné zveri, bola v roku 1700 premenená na verejný park. Atraktívne sa rozprestierali s množstvom stromov a kríkov a rozľahlými okrajmi trávy a kvetov. hektárov a je obľúbeným miestom pre relaxáciu, prechádzky a člnkovanie. Park tiež obsahuje početné sochy a pamiatky, vrátane 1880 Socha kráľovnej Luise, ktorá zobrazuje ju s reliéfom pripomína jej starostlivosť o zranených vojakov počas vojny 1806, a 1849 pamätník Fridricha Wilhelma III, s reliéfmi odrážajúce kráľ mier dispozície. Najznámejšou pamiatkou Tiergarten je mohutný stĺp víťazstva, 70 metrov vysoká stavba korunovaná osem metrov vysokou zlatou sochou Viktórie. Socha, ktorú miestni obyvatelia nazvali Golden Lizzy, bola dokončená v roku 1873. Je to hodné stúpania na 285 schodov na vrchol tejto nádhernej pamiatky s výhľadom na Tiergarten .

Adresa: Str. des 17. Juni 31, 10785 Berlín

9. Múzeum Pergamon

Pergamon, najnavštevovanejšia atrakcia múzejného ostrova, je tiež jednou z najlepších turistických destinácií v Berlíne. Je domovom troch hlavných galérií, z ktorých každá zaberá krídlo masívnej budovy, vrátane Múzea Blízkeho východu, Múzea islamského umenia a zbierky starožitností. Artefakty, ktoré tesne unikli škodám počas druhej svetovej vojny, zbierali nemeckí archeológovia počas 19. a 20. storočia z exkurzií do Egypta, Blízkeho východu a Ázie. Primárne zamerané na architektonické zázraky, vrátane ozdobených fasád a brán, niektoré z najznámejších kusov múzea sú Ishtarská brána Babylonu, Rímska trhová brána Miletus a Fasáda Mshatta.

Adresa: Bodestraße 1-3, 10178 Berlín

10. Katedrála v Berlíne

Berlínska katedrála (Berliner Dom) sa nachádza na Múzeu ostrova vedľa Lustgarten a je jednou z najimpozantnejších budov komplexu s kopulou s výškou 75 metrov. Budova bola postavená v novom barokovom štýle a je najväčším kostolom v Berlíne a je rozdelená do troch hlavných častí: Pamätný kostol, Krstný a svadobný kostol a Farský kostol. Po desaťročiach usilovnej práce na oprave vojnových škôd sa kostol vrátil do svojej bývalej slávy a hlavnými bodmi návštevy sú Imperial Schodisko, zdobené bronzovými rímsami a 13 temperovými maľbami berlínskeho krajinára Alberta Hertela v roku 1905 a Imperial Galéria s nádherným výhľadom na Berlín. Ďalšou populárnou črtou je Hohenzollernská krypta, ktorá obsahuje takmer 100 sarkofágov, rakiev a pamiatok zo 16. až 20. storočia. Vyskúšajte si čas na návštevu niektorého z mnohých koncertov alebo hudobných služieb v katedrále a určite sa vydajte na 270 schodov do Dome, odkiaľ sa môžete pokochať nádherným výhľadom na Museum Museum . (Anglické jazykové prehliadky sú k dispozícii.)

Adresa: Am Lustgarten, 10178 Berlín

Oficiálne stránky: www.berlinerdom.de/index.php?lang=en

11. Topografia teroru

Tiež známa ako Múzeum gestapa, topografia teroru zaberá budovy, ktoré boli kedysi ústrednými úradmi a väzením tajnej štátnej polície a veliteľstvom operácií gestapa počas druhej svetovej vojny. Hlavná výstava sa zameriava na SS a políciu počas nacistickej vlády, zdôrazňujúc hrozné zločiny, ktoré boli spáchané a dávajú návštevníkom pocit neustáleho stavu teroru, ktorý bol pre Európanov pod ich kontrolou každodenným životom. Exponáty zahŕňajú dokumenty, fotografie, zvuk a film a skúmajú rôzne témy vrátane prenasledovania a vyhladzovania, okupovaných krajín a povojnovej éry. Návštevníci sú tiež pozvaní na prehliadku historických dôvodov, medzi ktoré patria pozostatky berlínskeho múru a vonkajšia výstava Historic Wilhelmstraße.

Adresa: Niederkirchnerstraße 8, 10963 Berlín

Oficiálne stránky: www.topographie.de/en

12. Zoologické záhrady v Berlíne

Zoologischer Garten Berlin je najstaršou zoologickou záhradou v Nemecku a zostáva jednou z najobľúbenejších atrakcií v Berlíne, kde každý rok privíta milióny hostí. ZOO bola založená v roku 1844 a kompletne prestavaná po druhej svetovej vojne. Zoologická záhrada si získala povesť mnohých úspešných šľachtiteľských programov a je známa poskytovaním autentických biotopov pre zvieratá. Zoologická záhrada je domovom takmer 20 000 zvierat veľkých a malých, od arktických vlkov až po zebry. Medzi slávnych obyvateľov patrí pár obrovských pandy, dva druhy žirafy a kŕdeľ diminutívnych afrických tučniakov. Zoologické záhrady sú tiež domovom najväčšej voliéry v Európe, ako aj akváriu v Berlíne, kde môžete sledovať viac ako 9 000 zvierat plávajúcich v 250 tankoch, vrátane útesov a tiger žralokov, medúzy, tropické ryby, plazy a hmyz. Ďalšou zaujímavou zoologickou záhradou je Tierpark Berlin, kde žije približne 7 250 zvierat z 840 rôznych druhov.

Adresa: Hardenbergplatz 8, 10787 Berlín

Oficiálna stránka: www.zoo-berlin.de/sk

13. Botanická záhrada a múzeum Berlín-Dahlem

Pôvodne bola kuchyňa a bylinná záhrada Kráľovského paláca, botanická záhrada Berlín-Dahlem (Botanischer Garten Berlin-Dahlem) postavená v roku 1679 na pokyn Veľkého kurfiřta. Pokrýva 126 akrov, je to jedna z najväčších botanických záhrad na svete, kde sa nachádza viac ako 20 000 druhov rastlín, ktoré predstavujú flóru nielen Európy, ale aj tropického a subtropického prostredia vo Veľkom tropickom dome. Tam sú tiež záhrady liečivých rastlín a veľký rybník tvoria vrchol biotopu pre morské a močiar rastliny. Za návštevu stojí aj Záhrada so záhradou so záhradou zo 17. storočia; záhradná reštaurácia; a vynikajúce botanické múzeum s herbárom s viac ako dvoma miliónmi rastlín a rozsiahlou knižnicou.

Adresa: Königin-Luise-Strasse 6-8, 14195 Berlín

Oficiálne stránky: www.bgbm.org/en/home

14. Štvrť Nikolai

Berlínska štvrť Nikolai (Nikolaiviertel) sa nachádza v samom srdci starého mesta, kde nájdete mnoho z jeho najstarších a najobľúbenejších atrakcií, ako aj množstvo vecí, ktoré treba robiť. Táto štvrť, ktorá je vhodná pre chodcov, je známa mnohými malými budovami, ktoré sa nachádzajú na úzkych uličkách plných kútov a zákutia, kde sa nachádzajú reštaurácie, kaviarne, obchody a remeselné dielne, ktoré predávajú všetko od košikárstva po drevené remeslá. Medzi najvýznamnejšie pamiatky patria mnohé staré fontány, lucerny a mrežové okná na starších domoch a historických budovách, ako je palác Ephraim, postavený v šesťdesiatych rokoch 19. storočia, ktorý má exponáty venované bohatej umeleckej a kultúrnej histórii Berlína, ako aj nádherné veľké schodisko. Tiež poznámka je Knoblauch House, postavený v roku 1760 a zástupca bývalých domov bohatých židovských obchodníkov a živnostníkov mesta.

Ďalším obľúbeným turistickým miestom je najznámejšia berlínska ulica Unter den Linden. Táto široká alej sa tiahne približne 1400 metrov a spája Pariser Platz pred Brandenburskou bránou s Lustgarten . Dnes sú jeho dve jazdné pruhy oddelené širokou centrálnou pešou zónou, ktorá sa rozprestiera na veľkej časti ulice a poskytuje nádherné miesto na relaxáciu a prechádzku v rušnom meste okolo vás. Obľúbené atrakcie sú Gendarmenmarkt, opera a katedrála sv. Hedviky.

Adresa: Nikolaikirchplatz, 10178 Berlín

15. Pamätný kostol cisára Wilhelma

Jeden z najzaujímavejších berlínskych pamiatok, Kaiser Wilhelm Memorial Church (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) je v mnohých ohľadoch dva kostoly: ultramoderný nový kostol navrhnutý v roku 1961 a vedľa neho zrúcaniny originálu, vrátane väčšiny z nich. 63 metrov vysoká veža. Originál, ktorý bol dokončený v roku 1895 na počesť cisára Wilhelma I., bol zničený v roku 1943, ale jeho pozostatky boli zapracované do nového komplexu. Výsledkom je teraz hlavná berlínska pamiatka, ktorá slúži aj ako vojnový pamätník s nainštalovanými exponátmi obsahujúcimi pozostatky mozaiky, architektonické pozostatky a fotografie. Vrcholom je postava Krista zo starého kostola a kríž nechtov z katedrály v Coventry, ktorý bol zničený nemeckými bombami skôr v druhej svetovej vojne. Prehliadky sú k dispozícii a návštevníci sa môžu zúčastniť nedeľných služieb; Večerné hudobné služby s kantátami, organovými recitálmi a zborovou hudbou; a pravidelné denné služby.

Adresa: Breitscheidplatz, 10789 Berlín

Oficiálna stránka: www.gedaechtniskirche-berlin.de/KWG/dateien/englisch/index.php

Kde sa ubytovať v Berlíne na prehliadku mesta

Pre tých, ktorí chcú byť v pešej vzdialenosti od hlavných atrakcií, ako je Brandenburská brána a Ostrov múzea, najlepším miestom na pobyt je berlínska štvrť Mitte, historické centrum mesta. Tu sú niektoré vysoko hodnotené hotely, ktoré môžete zvážiť v tejto oblasti alebo v jej blízkosti:

• Luxusné hotely: Jeden z najznámejších hotelov v Berlíne je nádherný Das Stue, centrálne umiestnený a s výhľadom na západnú časť krásnej Tiergarten. Hotel Regent Berlin a hotel Adlon Kempinski sa nachádzajú na opačnom konci mesta Tiergarten, len pár krokov od historickej Brandenburskej brány. Obaja sú tiež len kúsok od stromu Unter den Linden lemovaného stromami, presláveného svojimi butikmi, kaviarňami a reštauráciami.
• Stredné pásmo Hotely: Len pár minút od Tiergarten a v blízkosti vynikajúcich reštaurácií a obchodov, Hampton by Hilton Berlin City West je skvelou základňou, z ktorej môžete objavovať ďalšie oblasti Berlína vďaka svojej blízkosti vynikajúceho metra v meste. Bahn). Ďalšou obľúbenou možnosťou je Hotel Circus, ktorý sa nachádza len pár minút od múzejného ostrova. Tiež poznámka je funky, moderný Hotel Gat Point Charlie, ktorý, ako už názov napovedá, je v blízkosti jednej z najznámejších pamiatok v Berlíne.
• Cenovo výhodné hotely: Pre tých, ktorí sú v napätom rozpočte, možnosti mestského centra stojí za zváženie, zahŕňajú Ibis Berlin Kurfurstendamm, kúsok od Tiergarten a Motel One Berlin-Hackescher Markt, neďaleko mestského múzea. Hotel Britz, aj keď o niečo ďalej, stojí za zváženie pre tých, ktorí chcú intímnejší pocit a je obľúbený pre svoju blízkosť verejnej dopravy a vynikajúce raňajky.

Tipy a výlety: Ako čo najlepšie využiť vašu návštevu Berlína

• Prehliadka: Existuje niekoľko skvelých spôsobov, ako vidieť Berlín, či už je to autobusom, na bicykli, alebo pešo. Jeden z najjednoduchších spôsobov, ako vidieť mesto a dozvedieť sa niečo o histórii, je na dvojpodlažnej autobusovej prehliadke v Berlíne. Táto prehliadka ponúka 20 zastávok na rôznych zaujímavých miestach, s možnosťou vystúpiť alebo zostať v autobuse. Pre viac in-hĺbka, nohy-on-the-pozemné skúsenosti, Berlín Highlights a Hidden Sites Historické Pešia prehliadka ponúka štyri-hodinová prehliadka so sprievodcom a zahŕňa hlavné atrakcie a málo známych miest, od Brandenburskej brány a Checkpoint Charlie \ t k bývalému bunkru Hitlera. Ak naozaj chcete dostať aktívnu, vezmite si 4, 5-hodinovú prehliadku Berlína na bicykli, aby ste videli hlavné atrakcie mesta a dozvedeli sa o histórii.
• Celodenné výlety: Koncentračný tábor Sachsenhausen z Berlína je šesťhodinový výlet do jedného z prvých koncentračných táborov založených Tretou ríšou. Dnes je to národný pamätník. Toto je prehliadka vedená historikmi a zahŕňa vstup na stránku. Ak by ste chceli navštíviť ikonické turistické atrakcie ako Zwinger Palace a Frauenkirche, Drážďanský denný výlet z Berlína ponúka možnosť získať prehliadku historického mesta so sprievodcom a potom si vychutnať popoludňajšie spoznávanie Drážďan a brehov rieky Labe. voľný čas.