Dublin sídli v širokej zátoke medzi Howthom na severe a ostrohom Dalkey na juhu. Rieka Liffey, ktorá tečie do prístavu, rozdeľuje mesto do dvoch. Niekoľko mostov preklenuje severo-južnú priepasť, z ktorých najznámejšia je O'Connell Bridge. Pre-nezávislosť Dublin bol kedysi druhým mestom Britského impéria, pôvabnou gruzínskou architektúrou a malebnými parkami, ktoré svedčia o problematickom dedičstve. Írsky kapitál dal svetu také známe literárne postavy ako Yeats, Beckett, Joyce, Shaw a Wilde. Písomná tradícia Dublinu, ktorá bola v roku 2010 zaradená medzi mestá literatúry UNESCO, siaha až do roku 800 nášho letopočtu s Knihami Kells, ktorá je v súčasnosti na stálej výstave na Trinity College . Hoci Dublin sa rozprestiera skôr ako stúpa, centrum mesta je ľahko preskúmateľné a pohodlná dopravná sieť vás zavedie kamkoľvek budete chcieť ísť.

1. Trinity College a College Green

Trinity College je pravdepodobne najlepším miestom, kde môžete vyraziť na prehliadku v Dubline. Je to v centre hlavného mesta, plný neuveriteľnej histórie, a je to najstaršia univerzita v Írsku, ktorá bola založená v roku 1592 kráľovnou Alžbetou I. Obsadením závideniahodných 40-akrových lokalít si Trinity zachováva niektoré svoje starobylé odlúčenie dláždených štvorcov, záhrady a parky a je známy po celom svete pre svoju zbierku veľkých pokladov. Patrí medzi ne na stálu výstavu, osvetlený rukopis z 9. storočia, Kniha Kells, Knihy Durrowa a Armagha a staroveká írska harfa. Neoceniteľné artefakty sú vystavené v Štátnej pokladnici a inšpirujúca 18. storočná dlhá izba, v ktorej sa nachádza viac ako 200 000 najstarších kníh Trinity a pravidelne sa tu konajú literárne výstavy.

Trojica je útočiskom v inak rušnej oblasti. Absolventi v priebehu storočí zahŕňajú také postavy ako Jonathan Swift (najznámejšie známy ako autor Gulliverových ciest), Oscar Wilde, Bram Stoker (autor Dracula) a dramatik Samuel Beckett. Vstupom do klenby s drevenou dlažbou sa okamžite dostanete späť. Nepoškvrnené zelené trávniky, budovy z 18. a 19. storočia a dláždené chodníky pripomínajú miernejší vek a vyžarujú pocit tichej akademickej obce. Najlepšie je, keď sa vaša návšteva stane časom, keď sa budovy, ktoré sú otvorené pre verejnosť, môžu počas hlavnej sezóny preplniť. Okrem toho, že si musíte vychutnať pozoruhodné pamiatky, urobte si čas na relaxáciu a jednoducho si vychutnajte atmosféru. Naproti kolégiu na College Green je stará budova írskeho parlamentu teraz pobočkou Bank of Ireland.

Hodiny: Otvorené Pondelok - Sobota 9:30 - 17:00, Nedeľa (máj - september) 9.30 - 16.30, nedeľa (október - apríl) 12:00 - 16:30

Vstupné: Dospelí 9 €, seniori a študenti 8 €, deti do 12 rokov zdarma

Adresa: Trinity College, College Green, Dublin 2

Trinity College of Dublin Mapa Chcete použiť túto mapu na svojej webovej stránke? Skopírujte a vložte nasledujúci kód:

2. Grafton Street

Krátka južná prechádzka z Trinity College vás zavedie smerom k premiérovému nákupnému centru v Dubline, Grafton Street. Socha Molly Malone sedí v dolnej časti ulice, takže je nemožné nechať ujsť. Tento eklektický úsek bzučí ráno, v poludnie a v noci a je magnetom pre obchodníkov, od klasických kvartetov až po tradičné husle a spevákov. Mnohé známe kapely a hudobníci tu dali improvizované vystúpenia, vrátane Bono z U2. Okrem buskers, nájdete širokú škálu butikov, klenotníkov a obchodných domov, vrátane upmarket Brown Thomas . Mnohí by povedali, že klenotom v korune je Bewley's Oriental Café, inštitúcia v Dubline na tomto mieste už od roku 1927. Ak sa na nákupnom bulvári dobre oplatí odviezť sa do arty Powerscourt Townhouse Centre s obchodmi s dizajnérmi a módnymi miestami na jedenie,

Kaviareň Bewley's - otvorená od 8:00 do 10:00 od pondelka do stredy, od 8:00 do 11:00 vo štvrtok v sobotu od 9:00 do 22:00 v nedeľu

Adresa: 78/79 Grafton Street, Dublin 2

Oficiálna stránka: //graftonstreet.ie/

3. St. Stephens Green

Po konzumácii Vašej náplne do Oriental Café v Bewley vás jednoduchá prechádzka na vrchol Grafton Street privedie k Fusilierovmu oblúku, hlavnému vstupu do St. Stephen's Green . Gruzínske budovy obklopujú „zelenú“ (ako je známe na miestnej úrovni), hoci niektorí žiaľ počas prestavby, hlavne v šesťdesiatych, sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch minulého storočia, upadli do cesty. 22-akrový park je klenotom v Dubline a oázou pokoja ďaleko od zhonu mestského života v centre mesta. Keď to počasie dovolí, mali by ste to urobiť ako miestni obyvatelia a natiahnuť sa na tráve na odpočinok a relaxáciu, alebo si vziať piknikový obed. Nepoškvrnené kvetinové záhony lemujú trávniky. V parku je tiež ozdobná fontána v jej strede, most cez kačací rybník a detské ihrisko. Mimochodom, park bol scéna horkého boja počas povstania v roku 1916, avšak obe strany sa dohodli, že nepriateľské akcie by sa mali zastaviť, kým strážca parku kŕmil kačice.

Hodiny: Otvorené celoročne Po-So 7.30, nedele a sviatky 9.30am, záhrady blízko denného svetla

Vstupné: Voľné

Adresa: St. Stephen's Green, Dublin 2

4. Voľba redaktora Little Museum of Dublin

Pár minút chôdze od Fusilierovho oblúka, na vrchole Dawson Street, je potrebné vidieť pre tých, ktorí sa zaujímajú o to, ako Dublin a jeho ľudia žili svoj život a vyvíjali sa v priebehu minulého storočia. James Joyce kedysi slávne povedal: „v konkrétnom je obsiahnutý univerzálny“, ktorý úhľadne zhŕňa étos tejto pokladnice. V markantách vecí ľudí je história skutočne veľmi veľká. Otvorené v roku 2011 po výzve pre mementy a artefakty, múzeum prešlo od sily k sile a teraz hostí rad dočasných výstav a podujatí, rovnako ako trvalé inštalácie, vrátane retrospektívy U2 s exponátmi darovanými členmi kapely. Medzi ďalšie pamiatky patrí pult, ktorý použil John F. Kennedy, keď v júni 1963 oslovil oba domy írskeho parlamentu (Oireachtas).

Hodiny: Otvorené Pondelok - Nedeľa 9.30 - 17.00, štvrtok 9.30 - 20.00

Vstupné: Dospelí 7 €, seniori (nad 65 rokov) 5, 50 €, študenti / do 18 € 4, 50,

rodina € 14 (do 2 dospelých a 3 deti), deti do 3 rokov zdarma

Adresa: 15 St. Stephen's Green, Dublin 2

Oficiálne stránky: www.littlemuseum.ie

5. Kildare Street múzeá a budovy parlamentu

Od malého múzea v Dubline vás mučiteľ minulosti legendárneho hotela Shelbourne presunie na vrchol ulice Kildare, kde sídli írsky parlament (Dáil Éireann) na ľavej strane. Budova parlamentu bola kedysi známa ako Kildare House po Jamesovi Fitzgeraldovi, grófovi z Kildare, ktorý si v roku 1745 objednal jeho stavbu a vytvoril veľký gruzínsky zámok, ktorý by odrážal jeho spoločenský status. Keď sa v roku 1766 stal vojvodom z Leinsteru, dom bol premenovaný na Leinster House . Na opačnej strane je pobočka Národného múzea Írska (Archeológia) s vynikajúcimi stálymi expozíciami vrátane Írskeho zlata, prehistorického Írska, Vikingskej zbierky a ministerstva financií, vrátane nádherného Ardagh kalicha . Ak máte záujem o literatúru, mali by ste navštíviť Národnú knižnicu v blízkosti, ktorá má stálu výstavu WB Yeats.

Hodiny: Národné múzeum (archeológia) otvorené 10:00 - 17:00 Utorok - Sobota, 2-5pm Nedeľa

Výstavy národnej knižnice - otvorené pondelok - streda 9.30 - 19.45, štvrtok - piatok 9.30 - 16.45, sobota 9.30 - 16.45, nedeľa 13.00 - 16.00

Vstupné: Voľné

Adresa: Kildare Street, Dublin 2

• www.museum.ie
• www.nli.ie

6. Národná galéria Írska

Pravé odbočenie na konci ulice Kildare vás privedie do Národnej galérie Írska so vstupmi na Clare Street a Merrion Square West. Svojou najkrajšou zbierkou írskeho umenia na svete spolu s vynikajúcou zbierkou európskeho umenia od stredoveku až po súčasnosť je to potrebné vidieť v hlavnom meste. Galéria bola otvorená v roku 1864 s krídlami pridanými v rokoch 1903, 1968 a naposledy v roku 2002. Zbierky zahŕňajú Múzeum Yeats, sedem izieb venovaných írskemu umeniu, talianski maliari, miestnosť Shaw a barokovú izbu. Galéria, ktorá je rozložená na štyroch úrovniach, pravidelne hostí impozantné dočasné výstavy a je tu vynikajúca kaviareň obľúbená medzi miestnymi obyvateľmi a návštevníkmi.

Hodiny: Otvorené Pondelok - Streda 9.30 - 17.30 hod., Piatok - Sobota 9.30 - 20.30 hod.

Vstupné: Voľné

Adresa: Clare Street & Merrion Square, Dublin 2

Oficiálna stránka: www.nationalgallery.ie

7. Námestie Merrion

Opustite hlavný portál Národnej galérie a ste na Merrion Square. Vyrobené z veľkolepé súkromné ​​domy a kancelárie, to je pravdepodobne najväčší dublinský gruzínske námestie a hviezdy v nespočetných obrázkov a pohľadníc mesta. V jeho centre je pekný park so živou sochou toho najfarebnejšieho spisovateľa a renomovaného dublinského vtipu, Oscara Wildeho . Príjemná prechádzka po námestí je cesta späť do obdobia gruzínskej éry. Môžete si všimnúť, že horné okná v mnohých budovách sú menšie ako tie nižšie. Urobilo sa to preto, aby sa vytvorila optická ilúzia, že domy sú vyššie ako v skutočnosti. O víkendoch miestni umelci lemujú park a zobrazujú svoje obrazy na zábradlí.

Hodiny: Otvorené denne v denných hodinách

Vstupné: Voľné

Adresa: Merrion Square, Dublin 2

8. GPO (Všeobecná pošta)

O'Connell Street, hlavná dopravná tepna v Dubline, je domovom ikonickej GPO (General Post Office) postavenej v roku 1814. Neúspešné povstanie v roku 1916 tu začalo a dierky po guľkách stále dotujú neoklasické portiku. Vnútri, An Post Museum domy Letters, Lives & Liberty výstava predstavovať 1916 Uprising inštaláciu a kópiu vyhlásenia nezávislosti.

Hodiny: Otvorené pondelok-sobota 10:00 - 17:00, zatvorené nedele

Vstupné: 2 €

Adresa: O'Connell Street, Dublin 1

9. James Joyce Center

Okolo osem minút chôdze od GPO, v krásnom gruzínskom dome je James Joyce centrum založené írskym senátorom, jednorazovým prezidentským kandidátom a renomovaným učiteľom Joycean, David Norris. Múzeum je venované všetkým veciam Joycean, a hoci spisovateľ nikdy nežil v majetku, on mal spojenie s ním cez skutočný život charakter vystupoval v Ulysses, Prof. Denis J. Maginni, ktorý riadil tanečnú akadémiu tu. Budova bola odsúdená v 80-tych rokoch minulého storočia, ale nakoniec bola zachránená a obnovená prostredníctvom kampane vedenej Davidom Norrisom.

Hodiny: Otvorené pondelok - sobota 10:00 - 17:00, nedeľa 12:00 - 17:00, hodiny mimo sezóny a sviatky

Vstupné: Dospelí 5 €, seniori / študenti 4 €

Adresa: 35 North Great George's Street, Dublin 1

Oficiálna stránka: //jamesjoyce.ie/

10. Írske národné múzeum - dekoratívne umenie a história (kasárne Collins)

Pôvodne armádne kasárne, Národné múzeum Írska - dekoratívne umenie a história sa otvorili v roku 1997. Zbierky zahŕňajú striebro, keramiku, šperky, nábytok, írsku haute couture módu a výstavy skúmajúce írsku vojenskú históriu. Existuje niekoľko ďalších stálych expozícií vrátane retrospektívy moderného dizajnéra Eileen Grey, Irish Silver zo 17. až 20. storočia, ázijského umenia, írskeho vidieckeho nábytku a vojakov a náčelníkov, ktoré zobrazujú historické vojenské artefakty a uniformy.

Hodiny: Otvorené Utorok - Sobota 10:00 - 17:00, nedeľa 14:00 - 17:00, zatvorené pondelok

Vstupné: Voľné

Adresa: Collins Barracks, Benburb Street, Dublin 7

Oficiálna stránka: //www.museum.ie/Home

11. Phoenix Park a Zoo v Dubline

18 minút chôdze od kasární Collins je Zoo Dublin v parku Phoenix. Ide o najväčší uzavretý mestský park v Európe, približne 1750 akrov, čo je prekvapujúce vzhľadom na to, že Dublin je relatívne malé hlavné mesto. Stovky jeleňov sa potulujú po parku, oficiálna rezidencia prezidenta Írska (Áras Uachtaráin) je tu spolu s Deerfieldom, krásnym domom z 18. storočia pre amerického veľvyslanca v Írsku. Tam je návštevnícke centrum sa nachádza v blízkosti veže z 17. storočia veža, Ashtown Castle, pre tých, ktorí chcú dozvedieť viac o parku a jeho okolie. Na konci Castleknock Gate a na približne 78 akroch stojí statočný Farmleigh House z roku 1800 a kúpil írsky štát od rodiny Guinness v roku 1999.

Pre generácie Dubliners a tých, ktorí prichádzajú zo zahraničia, je hlavnou atrakciou Dublinská Zoo, ktorá každoročne priláka viac ako milión návštevníkov, siaha do roku 1830 a je druhou najstaršou zoologickou záhradou v Európe. Samotný výlet do zoo je deň. Medzi inými vzácnymi a exotickými zvieratami sú ázijské levy, ázijské slony, dom plazy, kryt orangutanu, lachtany, tigre, hrochy, netopiere a tučniaky. K vybaveniu patria reštaurácie, detské ihrisko a rodinná farma.

Hodiny: Phoenix Park - otvorené denne od 7:00 do 11:00, návštevnícke centrum - otvorené jún - október 10 - 18:00, sezónne variácie, dublinská zoo - otvorené denne od pondelka do soboty 9.30 - 18.00, nedeľa 10.30 - 18.00, sezónne variácie

Vstupné: Dospelý € 16, 50, do 16 rokov € 11, 80, seniori € 12, 80, do 3 rokov zdarma

Umiestnenie: Phoenix Park, Dublin 7

Oficiálna stránka: www.dublinzoo.ie

12. Kilmainham Gaol

Zakazujúci gaol (väzenie) z roku 1789 je skutočne známym miestom v histórii írskeho nacionalizmu. To bolo tu, že vodcovia povstalcov z roku 1916 boli najprv uväznení a potom popravení za to, čo bolo považované za čin zrady. Výstava v modernej sále ochutnáva, aké sú podmienky a načrtáva boj o írsku nezávislosť. Tam sú vynikajúce prehliadky po celom zvyšku väzenia, ktoré pokrývajú írskej histórie od 1796-1924. Stonebreaker's Yard určite pošle triašky do chrbtice, pretože toto je miesto, kde sa vodcovia povstania stretli so svojím hrozným osudom.

Hodiny: Otvorené pondelok - sobota 9.30 - 17.30, nedeľa 10.00 - 18.00

Vstupné: Dospelí 6 €, seniori 4 €, dieťa / študent 2 €

Adresa: Inchicore Road, Dublin 8

13. Christ Church Cathedral

Katedrála Christ Church Cathedral, ktorá bola obnovená v 19. storočí a dominuje okoliu, je postavená na mieste prvého kostola v Dubline, ktorý bol založený v roku 1028 a je vyrobený z dreva. Veľká loď má nádherné ranogotické oblúky a tu môžete vidieť repliku 14. storočia z hrobky legendárneho normanského dobyvateľa Strongbowa, ktorý je pochovaný inde v katedrále. Fragment, ktorý leží vedľa, je údajne súčasťou pôvodnej hrobky a má prezývku „syn Strongbowa“. Časti rozsiahlej krypty, ktorá vedie po celej dĺžke budovy, pochádzajú z 13. storočia.

Hodiny: Otvorené denne od 10:00 do 17:00 (v lete o 18:00)

Vstupné: Dospelí 6 €, očakávaný dar - katedrálna krypta a pokladnica

Adresa: Christchurch Place, Dublin 8

Oficiálne stránky: www.christchurchdublin.ie

Christ Church Cathedral Mapa Chcete použiť túto mapu na vašom webe? Skopírujte a vložte nasledujúci kód:

14. Katedrála sv. Patrika

Ľahká 7 minút chôdze od katedrály Christ Church Cathedral, katedrály sv. Patrika je národnou katedrálou Írskej cirkvi. Tradícia má to, že tu svätý Patrick pokrstil konvertity na kresťanstvo v roku 450 nl. Rovnako ako Christchurch, aj pôvodná stavba bola drevená. V roku 1192 bol založený iný kostol postavený z kameňa. O niečo viac ako storočie neskôr prebehla ďalšia rekonštrukcia a jej postavenie bolo postavené na stavbu katedrály. V priebehu storočí, veľa ozdôb došlo, hlavne v polovici 1700s, kedy bola postavená veža, a počas neskorých 1800s, keď tam boli značné renovácie. Gulliver's Travels autor a satirista Jonathan Swift (1667-1745), ktorý bol dekanom sv. Patrika 35 rokov, je pohltený v hrobke vpravo od vchodu vedľa jeho dlhej lásky "Stella" (Hester Johnson 1681-1728),

Hodiny: Otvorené pondelok - piatok 9:00 - 17:00, sobota 9:00 - 18:00 (november - február 9:00 - 17:00), nedeľné otváracie hodiny

Vstupné: Dospelí € 5, 50, seniori a študenti 5, 50 €, Skupinové ceny

Adresa: St. Patrick's Close, Dublin 8

Oficiálne stránky: www.stpatrickscathedral.ie

Dublin - Katedrála sv. Patrika Mapa Použiť túto mapu na svojej webovej stránke? Skopírujte a vložte nasledujúci kód:

15. Dublinský hrad a knižnica Chester Beatty

Dublinský hrad bol miestom centrálnej správy počas 700 rokov britskej nadvlády až do roku 1922. Zámok videl mnoho rázov: stredoveká pevnosť, podpredseda vlády a funkcia vlády. V roku 1534, írsky rebel Silken Thomas (tak pomenovaný pre svoje jemné oblečenie) začal útok a obliehal hrad. V súčasnosti je hrad využívaný hlavne na slávnostné príležitosti, výstavy a dokonca koncerty. Zdobené štátne apartmány sú otvorené pre návštevníkov a existuje množstvo múzeí, ktoré môžu preskúmať, vrátane knižnice a galérie Chester Beatty .

Múzeum, založené v roku 1953 Američanom žijúcim v Dubline, Chester Beatty, má vynikajúcu zbierku orientálneho umenia a niekoľko zbierok rukopisov, kníh a starých textov. Medzi pokladmi sú francúzske knihy hodín 14. a 15. storočia a modlitebná kniha, ktorá patrila Filipovi II. diela Ďalekého východu; Islamské výtlačky; Sanskrtské rukopisy (12.-13. Storočie); Indické miniatúry; a Babylonské hlinené tablety (2500 až 30000 pred nl). Existujú aj európske stredoveké a renesančné rukopisy, egyptské papyrusové texty a kópie Koránu a Biblie. Budhistické maľby a turecké a perzské miniatúry sú tiež vystavené, rovnako ako drevené odtlačky z japonského a čínskeho draka.

Hodiny: Dublin Castle - otvorené pondelok - piatok 10:00 - 16:45, sobota - nedeľa 14:00 - 16:45 Chester Beatty Library - otvorené od pondelka do piatku od 10:00 do 17:00 od mája do septembra, utorok - piatok od 10:00 do 17:00 od októbra do apríla, sobota od 11:00 do 17:00, Nedeľa 13:00 - 17:00

Vstupné: Samostatné prehliadky, dospelí - 4, 50 €, študenti a seniori 3, 50 €, do 12 rokov € 2, do 6 rokov zdarma, Chester Beatty Library - zdarma

Adresa: Dame Street, Dublin 2

• www.dublincastle.ie
• www.cbl.ie

Mapa Dublinského zámku Chcete použiť túto mapu na svojich stránkach? Skopírujte a vložte nasledujúci kód:

16. Dalkey / Killiney

Musia vidieť a prekvapivo len 25 minútový výlet na DART (ľahká železničná sieť v Dubline) z centra mesta je Dalkey a jedna zastávka ďalej, Killiney, hoci obe oblasti možno ľahko preskúmať z mesta Dalkey. Odporúča sa, aby ste vystúpili na skoršej zastávke, pretože je tu vynikajúce návštevnícke centrum na zámku Dalkey, ktoré obsahuje informácie o oblasti, historických a kultúrnych výstavách a najlepšie zo všetkých, živé divadelné predstavenia ako súčasť zábavnej prehliadky, ktorá zmenšuje výšky. hradných hradieb. Dalkey bol kedysi hlavným obchodným miestom na východnom pobreží Dublinu a prístav v Coliemore Road bol miestom, kde mohli stredoveké nákladné lode vyložiť svoje výrobky. Naproti prístavu je úchvatný ostrov Dalkey a prechádzka do kopca asi 15 minút vás privedie na Vico Road s nádherným výhľadom na záliv Killiney. Pre viac panoramatických výhľadov pokračujte až na vrchol Killiney Hill, verejného parku, ktorý je domovom mnohých druhov voľne žijúcich živočíchov a vtákov.

Hodiny: Dalkey Castle - otvorené pondelok - piatok 10:00 - 17:00, víkendy o 11:00 hod., Zatvorené utorky

Vstupné: Dospelí € 8.50, seniori a študenti € 7.50, do 12 rokov € 6.50, do 4 rokov zdarma

Adresa: Castle Street, Dalkey, Co. Dublin

Oficiálna stránka: www.dalkeycastle.com

Kde sa ubytovať v Dubline na prehliadku mesta

Ak ste na návšteve Dublinu prvýkrát, najlepšia oblasť na pobyt je v centre mesta. Väčšina z najlepších turistických atrakcií leží v krátkej prechádzke v tejto kompaktnej a ľahko pochôdznej oblasti, vrátane Trinity College, St. Stephen's Green a Grafton Street. Tu sú niektoré vysoko hodnotené hotely v tejto výhodnej a centrálnej lokalite:

• Luxusné hotely: Hotel Merrion, ktorý sa nachádza len pár krokov od ulice Grafton Street, s dennými kúpeľmi, bazénom a dvojhviezdičkový reštauráciou Michelin sídli v štyroch láskyplne obnovených gruzínskych meštianskych domoch. Radisson Blu Royal Hotel sa nachádza len pár metrov od katedrály sv. Patrika a Dublinského hradu a ponúka modernú poznámku s elegantným interiérom a priestrannými izbami. V srdci Grafton Street, Westbury je populárny pre svoje nádherné zamestnancov a podhodnotený luxus.
• Stredné pásmo Hotely: V srdci Dublinu, v dochádzkové vzdialenosti od všetkých hlavných turistických atrakcií, The Morrison, hotel DoubleTree by Hilton s výhľadom na rieku Liffey má svetlý, moderný interiér. Butikový hotel Drury Court sa nachádza na brehu rieky v módnej lokalite v blízkosti ulice Grafton Street a ponúka útulné izby a apartmány v priľahlej budove sú ideálne pre rodiny. Hotel Gibson je elegantne zariadený a prúdi so svetlom a je kúsok ďalej od centra mesta, ale verejná doprava je v blízkosti a je to skvelá voľba, ak plánujete chytiť koncert v priľahlej štvrti 3Arena.
• Cenovo výhodné hotely: Hotel Citi Dublin sa nachádza len pár krokov od ulice Grafton Street a St. Stephen's Green. Ponúka izby s veľkou hodnotou a pohodlnými posteľami v blízkosti klastra živých zábavných podnikov. Rodinný hotel Dergvale je vzdialený asi 15 minút chôdze od centra mesta a ponúka malé, ale šumivé čisté izby. Penzión Celtic Lodge ponúka kompaktné, čisté izby a krátke chaty zo všetkých pamiatok mesta.

Tipy a výlety: Ako čo najviac z vašej návštevy v Dubline

• Pozrite sa na pamiatky a ušetrite peniaze: Ak letíte do Dublinu a plánujete nabitý program prehliadok pamiatok, skvelá voľba je Dublinský priesmyk slobody: doprava a prehliadka mesta. Platí 72 hodín a zahŕňa letiskové transfery, autobusovú prehliadku Dublin-Green Hop-on, autobusovú dopravu v centre Dublinu, dennú autobusovú dopravu a zvýhodnený vstup do vybraných atrakcií.
• Výlety na jednodňové výlety: Veľkolepé scenérie, historické pamiatky a tradičné írske mestá ležia krátko od Dublinu a organizovaná prehliadka je pohodlným spôsobom, ako ich preskúmať bez toho, aby ste sa museli obávať, ako sa tam dostať. Oddýchnite si v luxusnom autobuse a pozrite sa na jednu z najpríťažlivejších prírodných atrakcií Írska na prehliadku celodenných útesov Moher Day Trip, ktorá zahŕňa aj možnosť spoznávania pôvabného mesta Doolin, ako aj vstupu do útesov Moher a Burren National. park. Môžete navštíviť niektoré z ďalších špičkových atrakcií Írska na Blarney Castle a Cork Day Trip, ktorá vás zavedie do luxusného autobusu cez bujnú krajinu a zahŕňa skúseného vodiča a sprievodcu, ako aj vstup do Blarney Stone a Rock of Cashel. Na Severný Írsko Day Trip z Dublinu: Belfast Black Taxi Tour a Giant's Causeway sa môžete dozvedieť všetko o Belfastovej búrlivej histórii a vidieť geologický zázrak uvedený na zozname svetového dedičstva. Profesionálni sprievodcovia, vyzdvihnutie a odlet z hotela a vstupné na kľúčové atrakcie sú v cene. Pre viac in-hĺbkové prehliadky okolitých atrakcií v Dubline zvážiť 3-Day Cork, Blarney Castle, Ring of Kerry a útesy Moher Rail Trip. Tento balíček s veľkou hodnotou zahŕňa hosťa, vstupné do atrakcií, autobusovú a železničnú dopravu s rezervovanými miestami a ubytovanie na dve noci s plnými írskymi raňajkami.

Tipy editora

Samozrejme, že v Dubline a okolí Dublinu je veľa a viac. Centrum Discover Ireland na ulici Suffolk (hneď vedľa ulice Grafton Street) poskytuje užitočné informácie o turistických atrakciách mesta. Hoci to môže znieť ako klišé, hlavné mesto Írska je naozaj jeho ľudia. Neočakávané konverzácie a úryvky írskeho „žartovania“ sú s najväčšou pravdepodobnosťou niektoré z najsilnejších spomienok, ktoré si odnesiete so sebou. Dublinersi sú spoločenskí, informovaní a pomerne často mienkovaní partia, takže sa nebojte sa porozprávať a opýtať sa ich rady, kam ísť a čo vidieť. Najmä taxikári radi rozprávajú a často naverbujú niekoho, kto bude počúvať s názormi na všetko od politiky až po dejiny a aktuálne udalosti.

Ak sa ubytujete v hlavnom meste na niekoľko dní, DART (ľahká železničná sieť v Dubline) je pokojný spôsob, ako preskúmať pobrežie. Obec Howth na najvzdialenejšom konci severnej strany Dublinu stojí za návštevu. Návštevníci tu nájdu množstvo reštaurácií, z ktorých mnohé ponúkajú čerstvé morské plody. Názory z Howth Head sú veľkolepé. Tiež na severnej strane, a na trati DART je Malahide, malebná dedina s krásnym hradom otvoreným pre verejnosť. Denné výlety z mesta by mali zahŕňať čarovný Glendalough, dom k zrúcaniu stredovekého kláštora, dych berúcich jazier a lesných prechádzok. Veľkolepý dom Powerscourt House a záhrady, susediace s peknou dedinkou Enniskerry, je potrebné vidieť pre tých, ktorí majú na rukách trochu viac času. K dispozícii je úžasná reštaurácia, remeselné obchody a vynikajúce dôvody na preskúmanie vo vašom voľnom čase.