Kým Miláno (Miláno) nemusí byť prvým mestom, o ktorom si turista myslí pri plánovaní cesty do Talianska, má viac ako svoj podiel atrakcií, nehovoriac o histórii. Pre všetky svoje workoholické povesti ako peňažné a obchodné centrum Talianska je to mesto s vplyvnou minulosťou a bohatým kultúrnym dedičstvom. Uvažujme, že svätý Augustín bol pokrstený v bazilike, ktorá stála na dnešnom námestí Piazza del Duomo; tu žili a pracovali umelci Michelangelo a Leonardo da Vinci, skladateľ Verdi, veľký tenorista Enrico Caruso a dizajnér Giorgio Armani; Toscanini vykonával pravidelne v La Scale; Napoleon bol korunovaný (vlastne, on korunoval seba) vnútri Duomo; Mussolini tu založil fašistickú stranu; a celý módny svet sa pozerá na madridské móla dvakrát ročne na módnu módu. Celá táto história, nehovoriac o značnom bohatstve vytvorenom jeho priaznivou obchodnou pozíciou, zanechala Miláno s množstvom umeleckých, kultúrnych a architektonických skvostov, ktoré si môžete vychutnať.
Veľké námestie Piazza del Duomo v prednej časti katedrály je rozbočovač metra a v blízkosti Duomo nájdete veľa vecí. V maličkom námestí Piazza dei Mercanti sa budete cítiť, akoby ste sa vrátili do stredoveku, keď stojíte pod arkádou kamenného trhu pred palácom Palazzo della Ragione z 13. storočia. Skočiť o niekoľko storočí vstúpiť do elegantne klenuté Galleria Vittorio Emanuele II, s výhľadom na Duomo. Prejdite sa po ňom a objavte sa pred najznámejšou opernou budovou sveta. Všetko je to päť minút chôdze.
1. Il Duomo (Milánska katedrála)
Masívna katedrála Santa Maria Nascente, ktorú milánsky hovor nazýva len "Il Duomo", patrí medzi najväčšie na svete (má 40 000 ľudí) a najkrajších kostolov, čo je konečný príklad štýlového gotického štýlu. Začalo sa v 14. storočí, ale jeho fasáda nebola dokončená až do začiatku 19. storočia pod Napoleonom. Strecha je zakončená 135 jemne vyrezávanými kamennými vrcholmi a exteriér je zdobený 2 245 mramorovými sochami. Tmavý interiér v pozoruhodnom kontraste s brilantným a bohato vzorovaným exteriérom vytvára silný dojem svojimi 52 gigantickými piliermi. Vitráže v lodi (väčšinou 15. - 16. storočie) sú najväčšie na svete; najstaršie z nich sú v južnej uličke. Medzi najvýznamnejšie patria sedem vetvené bronzové svietniky od Mikuláša z Verdunu (cca 1200) v severnej transept, hrobka Gian Giacomo Mediciho zo 16. storočia a klenotnícke zlaté relikviár San Carlo Borromeo v osemhrannej kaplnke Borromeo vedúcej z krypty, Za vysokým oltárom má spevácky zbor hlboko vyrezávané panely a pod sedadlom misericords.
V južnej sakristii je pokladnica so zlatou a striebornou prácou zo štvrtého až 17. storočia. Prechádzka po streche katedrály je impozantným zážitkom a ponúka výhľad na mesto a za jasných dní siaha do zasnežených Álp. (Výťah stúpa po všetkých okrem posledných 73 schodov k plošine kupoly). V prednej časti Duomo, v blízkosti centrálnych dverí, môžete zostúpiť pod námestie Piazza del Duomo do základov baziliky Santa Tecla (štvrté piate a siedme storočie) a krstiteľnice zo štvrtého storočia, Battistero di San Giovanni alle Fonti, ktoré boli objavené pri výstavbe systému metra Miláno.
Adresa: Piazza del Duomo, Miláno
Oficiálna stránka: //www.duomomilano.it/enPosledná večera Leonarda da Vinciho
Gotický murovaný kostol Santa Maria delle Grazie, v Corso Magenta, sa začal okolo roku 1465 a jeho mohutná šesťboká kopula v najlepšom ranom renesančnom štýle bola navrhnutá Bramante, jednou z najvplyvnejších renesančných architektov v Taliansku. Kostol - a priľahlé refektárstvo, ktoré drží poslednú večeru Leonarda da Vinciho - bolo počas druhej svetovej vojny vážne poškodené a počas opravárenských prác boli na kopci vyobrazené staré sgrafitové maľby. Na konci severnej uličky je baroková kaplnka Madony delle Grazie s oltárom Madony.
Dôvodom, prečo väčšina turistov navštevuje Santa Maria delle Grazie je vidieť najznámejšie dielo da Vinciho, vymaľované na refektárskej stene bývalého dominikánskeho kláštora. Cenacolo Vinciano, ako sa tu nazýva, bolo maľované na stene v mieri medzi rokmi 1495 a 1497. Namiesto skorších statických reprezentácií Kristovho posledného jedla s učeníkmi Da Vinci predstavuje dramatické zobrazenie scény, ktorá bola celkom nová a významnú novú etapu vo vývoji umenia. Obraz, ktorý sa už začal odlepovať pred zničením časti miestnosti, ktorá ho nechala vystaviť poveternostným vplyvom, bol niekoľkokrát obnovený, proces, ktorý pravdepodobne nikdy nebude úplne dokončený. Vstup je obmedzený a obmedzený na tých, ktorí majú vopred načasované vstupenky. Jednoduchý spôsob, ako to vidieť a ďalšie najznámejšie miesta v Miláne, je na Milánsku poldennú prehliadku s poslednou večerou da Vinciho. Tento 3, 5-hodinový peší výlet vás zavedie na niekoľko kľúčových atrakcií a zahŕňa vstup do La Scala a vstupenku, aby ste videli poslednú večeru.
Adresa: Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Miláno
Oficiálne stránky: //www.milan-museum.com/booking.php3. Galéria Vittorio Emanuele II: Luxusné obchody a elegantné kaviarne
Veľká galéria Vittorio Emanuele II bola postavená na jednej strane námestia Piazza del Duomo a otvára sa na druhej strane na námestí Piazza della Scala. Navrhol ju Giuseppe Mengoni a postavil v rokoch 1865 až 1877. Bola to vtedy najväčšia nákupná pasáž v Európe, s kopulou, ktorá stúpala 48 metrov nad jeho mozaikovou podlahou. Označujúc začiatok modernej architektúry v Taliansku, dnes stojí ako skvelý príklad priemyselnej železnej a sklenenej konštrukcie z 19. storočia. A je to stále krásne, živé miesto, kde sa miestni obyvatelia stretávajú na obed či kávu v elegantných kaviarňach a prezerajú si svoje luxusné obchody. Je to taká časť miestneho života, že obyvatelia Milána ho označujú za "il salotto" (salón).
Adresa: Piazza del Duomo, Miláno
4. Castello Sforzesco
Hrad Castello Sforzesco, ktorý vlastnili rodiny Visconti a Sforza, ktorí vládli v Miláne od roku 1277 do roku 1447 a od roku 1450 do roku 1535, bol postavený v roku 1368 a prestavaný v roku 1450. 70 metrov vysoká veža Torre de Filarete je reprodukciou pôvodnej brány z roku 1905 -tower. V Castello sa nachádza Museo del Castello Sforzesco, séria múzeí, z ktorých jedno je sochárstvom. Zbierka obsahuje Pietà Rondanini, posledné majstrovské dielo Michelangela, ktoré tu prinieslo v roku 1953 z Rímskeho paláca Palazzo Rondanini. Ďalšie múzeá majú zbierku dekoratívneho umenia, pravekých a egyptských starožitností, zbierku hudobných dejín a zbrojnicu zbraní a stredovekého brnenia. Obrazovňa obsahuje obrazy Belliniho, Correggia, Mantegnu, Bergognoneho, Foppu, Lotta, Tintoretta a Antonella da Messina. Medzi dvomi zadnými nádvoriami Castello vedie do parku priechod, pôvodne záhrada milánskych vojvodov a neskôr vojenský výcvikový areál.
Adresa: Piazza Castello, Miláno
Oficiálne stránky: //www.milanocastello.com5. San Maurizio a Archeologické múzeum
Pre mnohých je interiér kostola San Maurizio najkrajší v Miláne. Postavený na začiatku 15. storočia ako kostol pre kláštor benediktínskych mníšok, celý interiér je pokrytý freskami biblických scén. Nie sú to len niektorí z najlepších lombardských umelcov zo 16. storočia - hlavne Bernardino Luini a jeho synovia - ale farby obrazov sú také živé, ako keby boli vymaľované včera. Dlhá loď je rozdelená na dve časti, z ktorých jedna je rezervovaná ako zbor sestier.
Rozsiahly kláštor bol postavený nad zrúcaninami rímskeho cirkusu a časti rímskych hradieb, ktoré sú teraz súčasťou Archeologického múzea Civico (Archeologické múzeum), kde môžete vidieť tieto vykopané pozostatky Rímskeho Milána. Spolu s dávnou históriou Milána nájdete grécke, etruské a rímske nálezy z iných oblastí Talianska vrátane sôch z kameňa a bronzu. Obzvlášť dobré sú sochy Maximiliána z tretieho storočia, bronzová hlava a ženská socha so zloženými závesmi.
Adresa: Corso Magenta 15, Miláno
6. Pinacoteca di Brera
Renesančný palác Palazzo di Brera, postavený v rokoch 1651 až 1773, bol pôvodne jezuitskou kolégiom, ale od roku 1776 je Akadémiou výtvarných umení Akadémia výtvarných umení. Spolu s knižnicou a observatóriom obsahuje Pinacoteca di Brera, jedno z najlepších talianskych múzeí umenia. Veľká časť umenia bola nadobudnutá ako kostoly uzavreté alebo boli zbúrané a múzeum je obzvlášť silné v maľbách severoitalských majstrov. Ako ste vstúpili cez nádvorie, uvidíte sochára Canova 1809 pomník Napoleona I.
Pozoruhodné medzi fotografiami z 15. storočia sú diela Mantegny ( Madonna v prsteňoch anjelov ). Benátski majstri sú reprezentovaní Giovanni Bellini ( Lamentation a dvaja Madonnas), Paolo Veronese, Titian ( gróf Antonio Porcia a St. Jerome ) a Tintoretto ( Hľadanie tela a zostupu sv. Marka z kríža ) a portréty Lorenza Lotta a Giovanni Battista Moroni. Lombardskí majstri, učeníci Leonarda da Vinciho, sú dobre zastúpení, rovnako ako umelci Ferrarskej školy. Correggio of Parma je reprezentovaný Narodením a Klaňaním kráľov . Medzi umelcami Umbrianskej školy patria Piero della Francesca ( Madonna so svätými a vojvodom Federico da Montefeltro ) a Bramante (osem fresiek Krista stĺpca ). Najznámejším obrazom v galérii je Raphaelovo manželstvo Panny Márie (Lo Sposalizio), najlepšie dielo jeho prvého obdobia. Medzi zahraničnými majstrami sú vynikajúce Rembrandt (portréty žien, vrátane sestry Umelca ), Van Dycka ( princezná Amália zo Solms ), Rubens ( Posledná večera ) a El Greco ( sv. František ). Nie sú to všetci starí majstri - nájdete tu aj práce od Picassa, Braque a Modiglianiho. Väčšina návštevníkov chýba Brera malé tajomstvo: Orto Botanico di Brera, pôvabné záhrady v jednom z jeho vnútorných nádvorí, skryté oázy exotických stromov, bazény a kvetinové záhony so skleníkom z 19. storočia.
Adresa: Via Brera 28, Miláno
7. Opera v Teatro alla Scala
La Scala, považovaná za najprestížnejší operný dom na svete, zaznela s hudbou všetkých veľkých operných skladateľov a spevákov a jej diváci - divadelné kreslá 2 800 ľudí - sú známi (a obávali sa) ako najnáročnejší v Taliansku. Sezóna začína začiatkom decembra a prebieha do mája, ale lístky sú často ťažké prísť. Najlepší spôsob, ako získať vstupenky, je prostredníctvom hotelovej recepcie, ale stojí za to sa pozrieť na pokladni. V tej istej budove sa nachádza Museo Teatrale alla Scala, kde nájdete zbierku kostýmov z medzníkových predstavení a historických a osobných mementov velikánov, ktorí vystúpili v La Scale, vrátane Verdiho, Rossiniho a veľkého dirigent Arturo Toscanini. Ak nie je v prevádzke skúška, múzeum ponúka prístup k videniu vnútra samotného operného domu, jedného z najväčších na svete.
Adresa: Piazza della Scala, Miláno
Oficiálna stránka: www.teatroallascala.org8. Sant'Ambrogio
Kostol Sant'Ambrogio bol založený v roku 386 sv. Ambroseom, ktorý sa narodil v Miláne a je patrónom mesta. Súčasný kostol je majstrovským dielom románskej architektúry, postavenej v 12. storočí okolo zboru zo staršieho kostola z deviateho storočia. Je tu veľa čo vidieť, počnúc veľkým portikom, tiež z deviateho storočia, a átriom, ktorého vytesané kamenné hlavné mestá a portál ho zaraďujú medzi najlepšie európske príklady románskeho obdobia. Vo vnútri si určite prezrite kazateľnicu s neskororománskym rezbárstvom a pod ňou bohato vyrezávaný silikónový sarkofág zo 4. storočia. Puzdro (paliotto) vysokého oltára je majstrovským dielom karolínskeho umenia z roku 835 v Miláne alebo Rheims. Je ľahké vynechať mozaikovú kopulu pôvodného Sacello di San Vittore zo 4. storočia, ktorá je prístupná cez poslednú kaplnku vpravo.
Adresa: Piazza Sant'Ambrogio 15, Miláno
9. Cimitero Monumentale
So všetkými veľkolepými talianskymi architektúrami a umením zo starovekej gréckej a rímskej, stredovekej a renesančnej éry, je ľahké zabudnúť, že Taliansko má aj niektoré vynikajúce príklady zo secesného obdobia, známeho ako Stile Liberty. Cimitero Monumentale, v blízkosti železničnej stanice Stazione Porta Garibaldi, je vonkajšou galériou secesných sôch, mnoho známych talianskych sochárov. Za monumentálnym a nádherným pruhovaným mramorovým portikom tieto pamiatky označujú hrobky bohatých a slávnych milánskych od konca 19. storočia až do polovice 20. storočia. Mapa v angličtine vám pomôže nájsť tie najlepšie príklady.
Adresa: Piazzale Cimitero Monumentale, Miláno
10. Santa Maria Presso San Satiro
Z vonkajšej strany sa tento kostol na nákupnej ulici neďaleko námestia Piazza del Duomo javí ako relatívne malý a nepôsobivý. Vstúpte dovnútra, aby ste videli, že je to dosť veľké, jeho majestátna, hlboká, klenutá svätyňa, ktorá sa tiahne do apsidy, ktorá je takmer na dĺžku hlavnej časti kostola.
Alebo je to? Udržujte oči na ňom, keď idete vpred, a sledujte, ako sa topí v takmer úplne plochej stene za oltárom. Je to všetko optická ilúzia, veľmi šikovný trik, ktorý architekt Bramante odohral, aby dal kostolu s obmedzeným priestorom.
Adresa: Via Torino 9, Miláno
11. Múzeum Poldi-Pezzoli
Elegantný starý patricijský dom je miestom pre toto umelecké múzeum s maľbami Botticelliho, Mantegny, Piero della Francesca, Guardího a ďalších umelcov, ako aj šperkov, striebra, bronzov, porcelánu, Etruscan keramiky, brnení a zbraní. Textílie v múzeu zahŕňajú flámske a perzské koberce, tapisérie, veľkú zbierku ručne spracovanej čipky a veľmi vzácnu výšivku navrhnutú Botticelli.
Adresa: Via Manzoni 12, Miláno
Oficiálna stránka: www.museopoldipezzoli.it12. Museo Bagatti Valsecchi
Niekoľko vecí, aby to mimoriadne zaujímavé miesto k návšteve. Dvaja bratia v devätnástom storočí prežili život zbieraním nábytku a dekoratívneho umenia, aby interiér ich renesančného paláca vyzeral tak, ako sa pôvodne objavoval. Nielen, že uvidíte domov tejto éry v obývateľnom štáte - na rozdiel od len izieb s vitrínami a stenami obrazov, ale môžete sledovať ich zberný proces prostredníctvom vynikajúcich anglických nápisov. Takže sa môžete podeliť o trochu vzrušenia prenasledovania uprostred historických a umeleckých informácií o každom kuse. Najviac zo všetkého je však pekné vidieť nábytok, tapisérie, sklo, knihy, detské predmety a maľby renesančných majstrov v domácom prostredí.
Adresa: Via S Spirito 10, Miláno
Oficiálna stránka: //museobagattivalsecchi.org/en/index.html13. Národné múzeum vedy a technológie Leonardo da Vinci
Múzeum sídli v bývalom olivetánskom kláštore a ilustruje históriu vedy a techniky od práce prvých vedcov až po modernú dobu. Mimoriadny význam má Galéria Leonardo da Vinci s pracovnými modelmi mnohých jeho vynálezov a strojov, vytvorených z kresieb da Vinciho. Vo fyzike exponáty sú zariadenia používané Galileo, Newton, a Volta, a tam sú sekcie týkajúce sa optiky, akustiky, telegrafie, dopravy, lodnej dopravy, železnice, lietanie, metalurgia, motorové vozidlá, časomeračstvo a drevo. Celkovo viac ako 15 000 technických a vedeckých predmetov predstavuje históriu talianskej vedy, techniky a priemyslu.
Adresa: Via St Vittore 21, Miláno
Oficiálna stránka: //www.museoscienza.org/english/14. Naviglio
Pre mladých ľudí, ktorí často chodia do kaviarní a hudobných klubov, je Naviglio jednou z najlepších vecí v Miláne v noci. Hoci je to najaktívnejší večer, choďte cez deň do butikov a dielní umelcov a do reštaurácií a častých festivalov, ktoré sa tu konajú. V apríli, okolie pozdĺž kanála je plná kvetov pre Festa Di Fiori a Festa del Naviglio prináša koncerty, sprievody, remeslá a starožitný trh. Lode pozdĺž kanálov sú zdobené v polovici júna pre Sagra di San Cristoforo (Festival svätého Krištofa), a Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi vykonáva asi 50 koncertov vo štvrtok a piatok večer a nedeľné popoludnie v Auditorium di Milano.
Adresa: Corso San Gottardo, Miláno
15. Sant'Eustorgio
Románska bazilika Sant'Eustorgio bola postavená v 12. a 13. storočí a jej jemný campanile bol pridaný o storočie neskôr. Fasáda nebola pridaná až do roku 1863. Za speváckym zborom nájdeme Cappella Portinari, Michelozza v rokoch 1462-68, jeden z prvých príkladov renesančnej architektúry. Fresky sú Vincenzo Foppa. Neďaleko od Sant'Eustorgio je ďalší kostol, San Lorenzo Maggiore, datovať sa od raného kresťanského obdobia. Jeho renesančná kupola bola pridaná v roku 1574, ale mozaiky v kaplnke sv. V prednej časti kostola je stĺporadie šestnástich korintských stĺpov najväčšou dochovanou pamiatkou rímskeho mediolana.
Adresa: Piazza Sant'Eustorgio, 1, 20123 Miláno
16. Civica Galleria d'Arte Moderna (Galéria moderného umenia)
Napoleonova rezidencia, keď on obsadil Miláno, tento palác čelia Giardini Pubblici bol nový, keď Napoleon zabavil to. Dnes si zachováva svoju pôvodnú štukovú prácu a dekoratívne detaily v interiéri, čo zvyšuje jeho záujem o prezentáciu rozsiahlej zbierky moderného umenia v Miláne. Dôraz je kladený na talianske umenie, od romantizmu 19. storočia po postimpresionistov, ale zbierky sú oveľa širšie, s dielami Renoira, Picassa, Matisse, Rouault, Modigliani, Dufy a Vuillard. Tam je rozsiahla skupina neoklasicistickej sochy Canova a jeho súčasníci. Na pozemku sa nachádza záhrada v anglickom štýle a botanická záhrada a vedľa nej sú trávniky, kvetinové záhrady a ihriská verejných záhrad. V susedstve Giardini Pubblici sa nachádza Museo Civico di Storia Naturale (Múzeum prírodnej histórie), kde sa biodiverzita Zeme zobrazuje v takmer 100 detailných dioramá. Zvlášť silný je paleontologický oddiel, zvýraznený veľkolepým pliosaurus visiacim zo stropu.
Adresa: Via Palestro 16, Miláno
Kde sa ubytovať v Miláne na prehliadku mesta
Veľký, rozľahlý Miláno môže byť ohromujúci, keď sa pozriete na mapu. Nie je to až tak skľučujúce, keď si všimnete, že väčšina hlavných vecí, ktoré musíte urobiť, je v dochádzkovej vzdialenosti od Duomo, samotného milánskeho hlavného mesta. A oni sa zoradia pohodlne, takže chôdza k najvzdialenejším z nich vás vezme okolo jedného alebo dvoch ďalších. Tieto vysoko hodnotené hotely v Miláne sú v blízkosti dôležitých turistických atrakcií:
- Luxusné hotely : Kroky od námestia Piazza Duomo a stredovekého námestia Piazza Mercanti, umelecky zaplneného hotela Spadari al Duomo majú moderný dekor. Grand Hotel et de Miláno je historickou klasikou. Medzi obchodníkmi La Scala a Monte Napoleone je to vhodné pre milovníkov opery a módy. Park Hyatt Milan sa nachádza priamo pri nákupnej pasáži Galleria Vittorio Emanuele II medzi operou Duomo a La Scala.
- Stredné pásmo Hotely: V tichej bočnej ulici s dokonalými službami, Gran Duca di York vyžaruje vzduch pokoja, napriek svojej polohe neďaleko rušného námestia Piazza Duomo. V blízkosti hotela Duomo sa nachádzajú novo zrekonštruované izby hotela La Madonnina. Hotel Star sa nachádza v blízkosti hradu Castello Sforzesco a múzea umenia Brera, len 10 minút chôdze od katedrály Duomo a štvrte La Scala.
- Cenovo výhodné hotely: Pohostinná Antica Locanda Leonardo sa nachádza v blízkosti Santa Maria delle Grazie a Posledná večera, ľahká prechádzka do vedeckého múzea a historického mesta San Ambrogio. Hotel London sa nachádza v blízkosti Castello Sforzesco a jeho múzeí a nachádza sa v pešej vzdialenosti od múzea umenia Duomo a Brera, v blízkosti centra, reštaurácií a obchodov. O kúsok ďalej, v dobrom susedstve reštaurácií, sa hotel Casa Mia nachádza hneď vedľa verejných záhrad, 20 minút chôdze od katedrály Duomo.
Tipy a výlety: Ako čo najviac z vašej návštevy v Miláne
Viac Must-See Places to Visit v blízkosti Milána
Miláno je dobre spojené vlakom do vrcholov severného Talianska. Jazero Como je dostatočne blízko na jednodňový výlet z Milána a jazero Maggiore sa nachádza len kúsok od rušného rušného letiska Malpensa. Medzi jazerom Maggiore a jazerom Como je jazero Lugano čiastočne vo švajčiarskom regióne Ticino. Na východ od Milána, krásne, malé mesto Bergamo je na priamej železničnej trati, a za ním sú Brescia a Gardské jazero. Západne od Milána leží Val d'Aosta s niektorými z najlepších lyžiarskych stredísk v Taliansku. Na juhu sú Janov a plážové strediská na talianskej riviére a živé mesto Turín je juhozápadne, neďaleko hraníc s Francúzskom.
