Hamburg, najväčšie mesto Nemecka po Berlíne, leží v čele dlhého lievikovitého ústia rieky Labe. Vďaka svojej polohe je dôležitým spojením medzi morom a nemeckou sieťou vnútrozemských vodných ciest a početnými ostrovmi. Mesto je najlepšie známe svojou slávnou prístavnou oblasťou, prístavom Hamburgu. Okrem toho, že je hlavným dopravným uzlom, stal sa Hamburg jedným z najdôležitejších európskych kultúrnych a obchodných centier, ako aj hlavným turistickým cieľom.

Jediná časť starého Hamburgu prežiť storočia požiarov a vojen, úzky, zakrivenie Deichstrasse dáva zmysel pre minulosť mesta. Ulica je postavená dlho pred skladmi z 19. storočia a prístavnými komplexmi z 21. storočia a je z nej výhľad do minulosti Hansa. Hanseatic League bola stredoveká asociácia nezávislých prístavných miest a obchodníkov pozdĺž Baltského a Severného Atlantiku od 11. do 18. storočia a dokonca až do 19. storočia. Jeho odlišná architektúra sa nachádza v celom pobaltskom Nemecku. Deichstrasse vás zavedie rovno na most cez jeden z mnohých kanálov v meste. Masívne tehlové sklady, postavené niekoľko storočí po vyblednutí moci Hansy, tvoria kaňon pozdĺž stien kanála.

Druhá lávka vedie do najhorúcejšej novej štvrte Hafencity, kde sa stará a nová zmes v pozoruhodnej zmesi tehly z 19. storočia, neo-Hansovej tehly s modernými apartmánmi z ocele a skla, ich balkóny vyčnievajú z atraktívnych kaviarní, z očí do očí -eye s plachetnicami. Mnohé z najzaujímavejších vecí v Hamburgu sú v tejto prístavnej oblasti.

1. Prístav Hamburg: brána do Nemecka

Prístav Hamburg, Hamburger Hafen, ktorý zahŕňa 100 štvorcových kilometrov prílivového prístavu, je známy ako brána do Nemecka. Je to tiež miesto, kde nájdete mnoho z dôležitých miest mesta - a na letné večery a víkendy veľa miestnych obyvateľov relaxáciu. Krásny chodník chodník sa nachádza v starej skladovej štvrti z 19. storočia, s jej nepretržitými líniami vysokých tehlových budov, ktoré boli použité na skladovanie tabaku, kávy, sušeného ovocia a korenia. Ďalším medzníkom je Köhlbrandbrücke, 3, 9-kilometrový most, ktorý sa rozprestiera nad prístavom.

Najnovší a najpozoruhodnejší doplnok k nábrežiu je Elbphilharmonie, lokálne známy ako Elphi. V mieste polostrova Grasbrook sa táto nová budova stala dominantou prístavu v Hamburgu. Jeho základňou je šesťposchodová tehla, bývalý sklad kakaa, čaju a tabaku, nad ktorým sa nachádza ďalších dvadsať príbehov zakriveného, ​​žiarivého skla. Najväčší z jeho troch koncertných sál sedadlá 2.150 a je vyladený s 10.000 dosky špeciálne navrhnuté na ladenie zvukových vĺn. Budova je tiež domovom veľkého hotela, rezidenčných apartmánov, reštaurácií a ďalších funkcií, vrátane parkovania. Verejne prístupné námestie na úrovni ôsmich poskytuje nádherný výhľad na prístav a mesto. Priľahlý prístav Traditionsschiffhafen / Sandtorhafen lemuje polostrov a je to skvelé miesto na návštevu historických vysokých lodí v ich prístavoch. Dobrým spôsobom, ako preskúmať prístav Hamburg, je loď, s mnohými výlety odchod z Landungsbrücken.

Adresa: Platz der Deutschen Einheit 1, 20457 Hamburg

Oficiálna stránka: www.elbphilharmonie.de/sk/

2. Miniatur Wunderland

Miniatur Wunderland v Hamburgu je fakturovaný ako najväčšia modelová železnica na svete. Ide o najväčšiu modelovú železnicu na svete s viac ako 15 400 m trate a 1 040 vlakov. Postavený v skutočne masívnom merítku pokrýva 1490 metrov štvorcových, s plánovanejšou (po dokončení bude dvojnásobná). Medzi najzaujímavejšie patria oblasti venované USA, Škandinávii a Nemecku, ako aj letisko s lietadlami, ktoré skutočne vzlietajú, všetko je osvetlené viac ako 385 000 svetlami a obsahuje približne 260 000 drobných (a jedinečných) ľudských postáv. Keďže toto je jedna z najnavštevovanejších atrakcií v Nemecku, môžete sa vyhnúť dlhému čakaniu rezervovaním si letenky online.

Adresa: Kehrwieder 2-4 / Blok D, 20457 Hamburg

Oficiálne stránky: www.miniatur-wunderland.com

3. Kunsthalle Hamburg

V troch samostatných, ale prepojených budovách na Glockengießerwall, Kunsthalle Hamburg je jednou z najlepších umeleckých galérií v Nemecku. Medzi najvýznamnejšie patria početné oltáre, diela miestnych umelcov zo 14. storočia a holandskí majstri zo 16. a 17. storočia. Tiež poznámka je jeho jemné zbierky 19. storočia nemeckej a francúzskej maľby, plus podstatné moderné a súčasné umelecké zbierky. K dispozícii sú výlety a zábavné programy pre deti. Ďalšia pozoruhodná umelecká zbierka je umiestnená v Deichtorhallene, jednej z najväčších galérií súčasného umenia a fotografie v Európe.

Adresa: Glockengießerwall 1, D-20095 Hamburg

Oficiálna stránka: www.hamburger-kunsthalle.de

4. Hamburg Rathaus (radnica) a Mönckebergstraße

V centre starého mesta Hamburgu sa nachádza radnica alebo radnica. Táto veľká, prepychová novorenesančná budova v susedstve burzy (Börse) bola dokončená v roku 1897 a skladá sa zo 647 izieb, z ktorých mnohé boli otvorené pre verejnosť na každoročnú akciu v meste Dlhá noc múzeí . Maľovaný strop v Kaisersaal zobrazuje význam nemeckej obchodnej lodnej dopravy. K dispozícii sú prehliadky so sprievodcom, ako aj možnosti pozorovať miestnu samosprávu v akcii.

Široká Mönckebergstraße, hlavná nákupná a obchodná štvrť v Hamburgu, vedie z kostola Rathaus okolo kostola sv. Petra zo 14. storočia, katedrály a pekného ukážky tehlovej architektúry Hansa s 133-metrovou zvonovou vežou. Stĺp v južnej časti kostola nesie maľbu s názvom Vianoce 1813, pripomínajúcu občanov, ktorí boli v tom roku v kostole zamknutí za odmietnutie poskytnúť jedlo Napoleonovým vojskám. Pokračujte na Mönckebergstraße až k hlavnej stanici a divadlu Schauspielhaus.

Adresa: Rathausmarkt 1, 20095 Hamburg

5. Kostol sv

Najznámejšia z mnohých kostolov v Hamburgu bola postavená v barokovom štýle v rokoch 1750 až 1762 a patrí medzi najvýznamnejšie pamiatky mesta. Z jeho 132 metrov vysokej veže, známej ako „Michel“ a prístupnej po schodoch a výťahu, ponúkajú vyhliadkové plošiny vynikajúce panorámy mesta a prístavu, osobitnú pochúťku počas ich pravidelných večerných večerných otváraní. Pozrite sa na úžasnú bronzovú sochu archanjela Michaela zabíjajúceho diabla nad vchodom. V krypte bolo pochovaných okolo 2 425 ľudí. Vo dvore na východ od kostola sú Krameramtswohnungen, obydlia pôvodne postavené na bývanie vdov členov miestneho cechu obchodníkov, ako aj múzeum. Ďalším blízkym kostolom sv. Jakuba je nádherná budova zo 14. storočia, v ktorej sa nachádzajú stredoveké oltáre a orgán Arp Schnitger.

Adresa: Englische Planke 1, 20459 Hamburg

Oficiálne stránky: www.st-michaelis.de

6. Rickmer Rickmers a Cap San Diego

Rickmer Rickmers je postavený pozdĺž rieky pri Landungsbrückene a je to trojmotorová vysoká loď s dlhou a farebnou históriou. Postavená v roku 1896, loď sa vrátila do Hamburgu v roku 1983, a po štyroch rokoch reštaurovania je teraz múzeum zamerané na úlohu obchodného námorníctva v 19. a začiatkom 20. storočia. MS Cap San Diego, 1960 nákladná loď, je ďalšie obchodné námorné lode múzeum s návštevníkom prístup k celej lodi, z mosta do strojovne (prenocovanie sú tiež k dispozícii).

Iný pohľad na studenú vojnu je k dispozícii v bývalej sovietskej ponorke B-515, ktorá je teraz otvorená ako múzeum a ukotvená v St. Pauli Fischmarkt 10.

Adresa: Landungsbrücken, Ponton 1a

7. Medzinárodné námorné múzeum

Skvelým miestom, kde sa môžete dozvedieť viac o bohatej námornej histórii Hamburgu ao všetkých veciach súvisiacich s morom, je Medzinárodné námorné múzeum. Fascinujúce exponáty múzea sú umiestnené v mohutnej budove dedičstva z červených tehál a pokrývajú viac ako 3000 rokov ľudského spojenia s vodou.

Najstarším vystaveným artefaktom je vykopaná loď, vytesaná z kmeňa stromov pred tisíckami rokov, ktorá bola získaná z Labe. Modely ukazujú, ako lodná doprava postupovala, od fénických galérií po dlhé lode Viking až po karavely Zlatého veku objavu. Celá paluba je venovaná najnovším výskumom v moriach, s filmami, ktoré robia potápačské roboty a nahrávky podmorských zvukov. Ďalšia galéria je plná námorného umenia.

Adresa: Peter Tamm Sen. Stiftung, Kaispeicher B, Koreastraße 1, 20457 Hamburg

Oficiálne stránky: //www.imm-hamburg.de

8. Veľké jazerá: vnútorné a vonkajšie Alster

Ústrednými bodmi vnútorného mesta Hamburgu sú Vnútorný Alster (Binnenalster) a Vonkajší Alster (Aussenalster), dve umelé jazerá prepojené na rieky Alster a Labe. Nájdete tu najmalebnejšie mestské námestia a historické cesty v Hamburgu, ako aj jeho známe pešie zóny, pasáže . Najlepšími cestami sú elegantné Jungfernstieg so svojimi kaviarňami a pristávacími pódiami, ktoré využívajú výletné lode, a Ballindamm s najväčším nákupným centrom v meste. Jazerá sú tiež populárne pre plachtenie (alebo korčuľovanie v zime) a sú lemované mnohými krásnymi parkmi a záhradami. Populárna je aj oblasť Pöseldorf s galériami, butikmi a kaviarňami spolu s kanálmi alebo „flotilami“ spájajúcimi jazerá s Labom. Ak ste na návšteve v septembri, uistite sa, že sa zúčastní výročnej Alstervergnügen, pouličný trh sa koná okolo jazier s veľkou zábavou, vrátane mnohých koncertov.

9. Múzeum umenia a remesiel

Múzeum umenia a remesiel v Hamburgu (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg), v blízkosti vlakovej stanice, sa nachádza vedľa bavorského Národného múzea v Mníchove ako jedno z najkomplexnejších výstav nemeckého, európskeho a ázijského úžitkového umenia. Spoločnosť bola založená v roku 1874 podľa vzoru londýnskeho múzea Victoria a Albert. Je známa najmä svojimi ukážkami porcelánu, nábytku a striebra zo severného Nemecka, úžitkového umenia z východnej Ázie a zbierky diel Oskara Kokoschku. Zaujímavosťou je aj rozsiahla zbierka klávesových nástrojov, ako aj jemný porcelán.

Adresa: Steintorplatz 1, D-20099 Hamburg

Oficiálna stránka: www.mkg-hamburg.de/en/home.html

10. Ohlsdorfský cintorín

Ohlsdorfský cintorín (Friedhof Ohlsdorf) je najväčším vidieckym cintorínom na svete. Zahŕňa 966 akrov a pýši sa 12 kaplnkami, kde sa na viac ako 280 000 pohrebiskách uskutočnilo viac ako 1, 5 milióna pohrebov. Cintorín je tiež miesto, kde nájdete cintorín v Hamburgu vojny spoločenstva Graves Commission, kde je pochovaných viac ako 400 vojakov spojencov, spolu s mnohými, ktorí zomreli v bitkách na nemeckej pôde. Ďalšie pozoruhodné pamätníky zahŕňajú tie, ktoré sú venované obetiam nacistického prenasledovania, Hamburgskému požiaru WWII a príslušníkom mestského protinacistického odporu. Nenechajte sa odradiť tým, že na mieste je cintorín; viac ako dva milióny ľudí navštívi každý rok svoje pamätníky, pamiatky a múzeum a prechádza sa po príjemných záhradách okolo 17 kilometrov ulíc. Ďalším dôležitým pamätníkom v Hamburgu je pamätník Bismarck, najznámejšia z mnohých veží Nemecka pripomínajúcich najcennejšieho politika krajiny.

Adresa: Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Hamburg

11. Planten un Blomen a Wallringpark

Na pristávacích dráhach v St. Pauli v Hamburgu je Wallringpark, veľká rekreačná oblasť, ktorá zahŕňa niektoré z najobľúbenejších otvorených priestorov mesta, ako sú Stará botanická záhrada a Kleine a Grosse Wallanlagen, záhrady rozmiestnené na línii. staré opevnenie. Najlepšie z týchto vynikajúcich parkov je Planten un Blomen, 116-aker park založený v roku 1821 s výsadbou Platanus strom, ktorý možno ešte vidieť tu. Je to skvelé miesto na relaxáciu a vychutnať si piknik, alebo ak navštívite v noci, aby sa na slávnych koncertoch s vodným svetlom alebo hudobným vystúpením. Z Wallringparku ste len pár minút od 272 metrov vysokej telekomunikačnej veže Heinrich Hertz, známej pod názvom „Tele-Michel“, ktorá sa môže pochváliť skvelými výhľadmi z otočnej reštaurácie.

Adresa: St. Petersburger Straße 28, 20095, Hamburg

12. Múzeum etnológie

Múzeum etnológie v Hamburgu (Museum für Völkerkunde Hamburg) bolo založené v roku 1879 a je jedným z najväčších takýchto múzeí v Európe s viac ako 700 000 artefaktmi a dokumentmi. Medzi najvýznamnejšie patrí spojivo používané na pokrytie Tóry z roku 1711; africká výstava s tradičnými kultúrnymi a náboženskými predmetmi; a zábavné praktické exponáty ako foosball, xylofóny a fotoaparáty.

Adresa: Rothenbaumchausee 64, 20148 Hamburg

Oficiálna stránka: www.voelkerkundemuseum.com/1-1-start.html

13. Altona

Nad horným brehom Labe sa nachádza pulzujúca okres Hamburgu s neoklasicistickými domami, z ktorých mnohé sú chránené ako historické pamiatky. Je tu, nájdete Museumstrasse, ktorá vedie na sever od konca Palmaille, a Altona múzeum s exponátmi týkajúcimi sa geológie, krajiny, osídlenia a ekonomiky Šlezvicko-Holštajnska a dolného Labe regiónu. Medzi ďalšie zaujímavosti patrí vystavenie morských artefaktov, vrátane starých modelov a zachovaných lodných hláv. Potom určite navštívte oblasť okolo Altony, vrátane Altonaer Balkon, s krásnym výhľadom na rieku a prístav, ako aj rybársky prístav a rybí trh.

Adresa: Museumstrasse 23, 22765 Hamburg

14. Museumshafen Oevelgönne (Múzeum Harbour)

V obľúbenej štvrti Oevelgönne v Hamburgu sa nachádza Nový tunel Labe - 3, 5 km dlhý tunel pod Labom. V blízkosti trajektovej stanice Neumühlen na hlavnom lodnom kanáli Labe, Museumshafen, Museum Harbour, je domovom asi 20 historických plavidiel z obdobia 1880 - 1960, starostlivo obnovených súkromnou organizáciou. Medzi ne patria tradičné nemecké a holandské lode s plochým dnom, ako aj člny, rybárske lode a parné remorkéry. Z času na čas sú niektoré otvorené. Jedným z väčších plavidiel je SS Stettin, bývalý ľadoborec postavený v roku 1933, ktorý sa používa na výletné výlety. Zaujímavé sú aj početné domy pilotov na Elbuferweg a Oevelgönner Seekiste, malé múzeum s množstvom výkladov a námorných artefaktov.

Adresa: Baron-Voght-Straße 50, D-22609 Hamburg

15. Jenisch Haus

Neďaleko od nového tunela Labe, v okrese Klein Flottbek v Hamburgu, leží krásny park Jenischpark, jeden z najväčších a najviac vidieckych otvorených priestorov mesta. Tu nájdete vynikajúci neoklasicistický 19. storočia-Jenisch-Haus, s jeho izby odrážajú chuť prosperujúce strednej triedy v štýle od Louis XVI do secesie, všetky zachované v on-site múzea, pobočka Múzeum Altona . V parku sa nachádza aj Ernst-Barlach-Haus, so zbierkami sôch, kresieb a grafického umenia.

Adresa: 50 Baron-Voght-Straße, Hamburg 22609

16. Tierpark Hagenbeck

V severozápadnom Hamburgu na predmestí Stellingen bola v roku 1907 zriadená mestská zoologická záhrada Tierpark Hagenbeck, v ktorej sa nachádza kolekcia exotických zvierat vo vlastníctve miestneho rybára Carla Hagenbecka. Zoologickú záhradu stále prevádzkujú jeho potomkovia. Toto vynikajúce zariadenie bolo prvou na svete, ktorá používala otvorené kryty obklopené priekopami na rozdiel od klietok, čím sa zväčšila voľná plocha zvierat. Bola to tiež prvá zoologická záhrada, ktorá zoskupovala zvieratá podľa druhov, nápady, ktoré inšpirovali majiteľov iných zoologických parkov. Ďalšou rodinnou atrakciou je planetárium Hamburg, ktoré sa nachádza v starej vodárenskej veži.

Adresa: Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Hamburg

Kde sa ubytovať v Hamburgu na prehliadku mesta

Pre ľahký prístup k špičkovým atrakciám v Hamburgu je najlepším miestom na pobyt v centrálnej štvrti Hamburg-Mitte. Jednoduchá prechádzka k Miniatur Wunderland, najväčšej modelovej železnici na svete, ako aj mestskému vždy rušnému prístavu, táto štvrť je tiež domovom veľkých nákupných, stravovacích a umeleckých galérií. Nasledujúce vysoko hodnotené hotely sú ideálne na objavovanie:

• Luxusné hotely: Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten s výhľadom na vonkajšie jazero Alster ponúka veľké suity, kúpeľné služby a vysoký čaj v luxusnej veľkej sále s krbom a výtvarným umením. Park Hyatt Hamburg sa nachádza len pár minút od hlavnej železničnej stanice v Hamburgu a môže sa pochváliť priestrannými izbami s balkónmi a vyhrievanou podlahou v kúpeľni, ako aj krytým bazénom a kúpeľmi. Pre viac moderný pocit, skúste Madison Hamburg, s jeho priestranné izby (niektoré vrátane kuchynky), veľký krytý bazén a on-site stolovanie.
• Stredné pásmo Hotely: Hotel St. Annen sa nachádza v blízkosti prístavu v Hamburgu a ponúka priestranné izby, z ktorých najlepšie majú výhľad do vnútorného dvora. Ak je to zábavné a zábavné, po ktorom ste, skúste Prizeotel Hamburg-City s veľkými izbami s dažďovými sprchami a vyhrievanými dlaždicami. Za pozornosť stojí aj hotel Wedina. S výhľadom na vonkajšie jazero Alster je obľúbeným miestom na relaxáciu s knihou vďaka dobre zásobenej knižnici a príjemnej záhrade na nádvorí.
• Cenovo najvýhodnejšie hotely: Na vyššom konci rozpočtovej škály, hotel v štýle art deco v štýle Superbude Hotel Hostel St.Georg ponúka funky, farebné (a tiché) izby dostatočne veľké na spanie rodín. Ďalšie dobré cenovo dostupné možnosti v blízkosti atrakcií a zábavy v Hamburgu-Mitte sú Motel One Hamburg Alster s moderným zariadením a nábytkom. Ibis Hamburg St. Pauli Messe, ktorý je obľúbený pre svoju polohu v prístave, ako aj pre pohodlné, moderné izby.

Deň Výlety z Hamburgu

Lübec: prístav Hansa

Od 13. storočia sa mesto Lübec stalo hlavným mestom hanzovej ligy, obchodnej a obchodnej organizácie, ktorá dominovala väčšine európskeho obchodu až do začiatku 19. storočia. Lübec, ktorý sa nachádza na križovatke rieky Trave a Baltského mora, zostáva jedným z najdôležitejších námorných prístavov v Nemecku a pobaltskom regióne. Medzi jeho primárne klenoty patria zostávajúce gotické tehlové budovy Hansa pozdĺž stredovekých ulíc mesta. Dvojčatá z Marienkirche z 13. storočia stále slúžia ako medzník pre lode v Baltskom mori. Veľmi odlišný kostol sv. Kataríny pochádza zo 14. storočia, hoci oba sú v gotickom štýle Hansa. U sv. Kataríny hľadajte ohromujúcu sochu sv. Juraja a draka a vzkriesenie Lazara od Tintoretta.

Ďalšími architektonickými pokladmi sú dve zostávajúce mestské brány, Holsten Tor, mohutná dvojvežová stavba a Burgtor, rovnako mohutná, ale s jednou vežou. V blízkosti Holsten Tor na kľukatej úzkej zadnej ulici nájdete Múzeum divadla Figuren Lübec, súkromné ​​múzeum s fascinujúcou zbierkou divadelných bábok z celého sveta. Skutočná radosť z Lübecu sa však nachádza v putovaní po uličkách starého mesta medzi pôvodnými stredovekými budovami a v obchodoch a butikoch, najmä v známom salóne Niederegger Marzipan na Breite Straße 89. jazda z Hamburgu. Ak idete, Autobahn 1 vedie priamo do Lübecu.

Zámok Ahrensburg

Asi 23 kilometrov severovýchodne od Hamburgu je mesto Ahrensburg, známe svojím starým hradom, zámkom Ahrensburg. Teraz múzeum, hrad bol postavený v roku 1595, a mnoho z jeho pôvodných interiérov a vybavenia zostávajú nedotknuté, poskytuje fascinujúci pohľad do života vidieckej šľachty.

Adresa: Lübecker Straße 1, D-22926 Ahrensburg