Kompaktné centrum Lyonu je ľahko ovládateľné, štvrť Presqu'île je pokojne uzavretá medzi konvergujúcimi riekami Rhone a Saone. V jeho strede sa nachádza veľké námestie Bellecour s turistickou informačnou kanceláriou; Široký, bezprúdový Ave Victor Hugo sa tiahne odtiaľ na vlakovú stanicu Perrache. Naproti Saone z Presqu'île, ulice a schodiská strmene stúpajú do kopca Croix Rousse, starého susedstva hodvábu. Tento atmosférický Vieux Lyon bol pre svoje úzke renesančné chodby zvané traboules vymenovaný za svetové dedičstvo UNESCO.

Jedným z potešení z návštevy Lyonu je, že si môžete ľahko rozdeliť svoj čas medzi vidieť najznámejšie pamiatky, vychutnať si svoje kulinárske dedičstvo, a len relaxáciu a nasiakli atmosféru svojich očarujúcich ulíc starého sveta. Najlepšie na tom je, že si môžete jednoducho vybrať miesta na pobyt, ktoré sú vhodné pre všetky tri. Getting Around Lyon je pomerne jednoduché, a šikovný deň prejsť na metro a električky je lacná.

Aj keď je Lyon rozdelený, podobne ako Paríž, na okresy nazývané Arrondissements (môžete ich identifikovať podľa posledného čísla poštového smerovacieho čísla pre akúkoľvek adresu alebo notáciou 1er, 2e, 3e atď.), Budete s väčšou pravdepodobnosťou počuť miesta identifikované názvy miest: Presqu'île, Vieux Lyon, atď. Vysoko hodnotené hotely nižšie sú vhodné pre hlavné turistické atrakcie a väčšina z nich sa nachádza v prvej, druhej a piatej arrondissements alebo v tretej, okolo vlakovej stanice Part Dieux.,

Kde sa ubytovať na prehliadku mesta

Najviac centrálne okolie, v dosahu hlavných turistických atrakcií, tradičných reštaurácií a pôvabných ulíc starého mesta, je Presqu'île, dlhý úzky bod medzi oboma riekami, keď sa zbiehajú. Toto je najlepšia časť mesta, ktorú si môžete vybrať ako základňu pre prehliadku mesta.

Hotel Mercure Lyon Centre Beaux Arts sa nachádza v centre mesta Presqu'île a ponúka pohodlné izby s výhľadom na námestie Place des Jacobins, neďaleko Place Bellecour. Mierne ceny za 4-hviezdičkový hotel vám zanechajú peniaze na suveníry, pretože sa nachádza v samom srdci najlepšej nákupnej zóny a bloku od dopravnej ulice Rue Merciere, lemovanej reštauráciami. Hotel je tiež v pešej vzdialenosti od Starého Mesta, cez Saone; Les Halles, slávny trh s potravinami v Lyone, sa nachádza len kúsok pešo cez Rhônu. K luxusným detailom v izbách kategórie "privilegium" patria kávovary Nespresso, trezory, dobré svetlá na čítanie a zrkadlá na líčenie.

Hotel Bayard Bellecour sa nachádza priamo na veľkom námestí Place Bellecour, v srdci mesta Presqu'île a oproti turistickej kancelárii. Je to krásne retro budova v pekne staršej starej budove, ale s modernými izbami. Hotel má nádvorie, pekný oddych v rušnej štvrti. Miesto nemôže byť lepšie pre tých, ktorí považujú nákupy za dôležitú súčasť prehliadky mesta, pretože Place Bellecour je v centre niektorých z najlepších miest. Rue Victor Hugo sa rozprestiera na juh od námestia Place Bellecour s veľkými obchodmi s oblečením a butikmi roztrúsenými kaviarňami a cukrárňami. Táto široká promenáda pokračuje severne cez Place Jacobins na Place des Terreaux. Obchody so starožitnosťami a galérie lemujú bočné ulice, najmä na strane Rhôny.

Grand Hotel des Terreaux, blok od Saone, v blízkosti múzea Beaux-Arts, je starším hotelom s očarujúcimi vtipmi a malým výťahom, ale má vynikajúcu polohu, veľmi príjemný personál a veľké, aktualizované izby. Tí vo vyšších poschodiach majú z balkónov krásny výhľad na mesto. Vieux Lyon sa nachádza 5 minút chôdze cez rieku cez most Pont de la Feuillée. Hotel má jedinečný bazén podobný jaskyni. Ak je jedlo na Vašej prehliadkovej agende - a malo by to byť, ako je Lyon najznámejší, tento hotel je pre vás. Niekoľko najstarších a najlepších bouchonov v meste - tradičné lyonské bistrá - sú blízko; je to blok z Café des Fédérations - jedna z najstarších a najklasickejších bouchonov - a ďalšia klasika, Chez Hugon, je len o niečo ďalej.

Kde sa ubytovať na luxus

Viaceré hotely v Lyone sa nachádzajú v komerčných štvrtiach, nie sú vhodné pre atrakcie, ale tieto možnosti sú v najlepších štvrtiach pre turistov. Izby v hoteli Le Royal Lyon - MGallery Kolekcia s výhľadom na pokojné nádvorie alebo Place Bellecour, v srdci mesta Presqu'île, priamo cez most z Vieux Lyon. Samotná budova je impozantná, klasická veľká budova v štýle Beaux-Arts so zaoblenou rohovou vežou orientovanou na veľké námestie, ktorá zväčšuje jeho majestátnosť. Vysoké okná dávajú na úzke balkóny so železným zábradlím na námestiach Place Bellecour a Rue de la Charite. Zvlášť pekné sú rohové izby v zaoblenej veži. Izby sú veľké, s vysokými stropmi a niektoré sú bohato zdobené vo veľkolepom štýle, s veľkými vzorovanými tapetami alebo závesmi, iné sú zdobené pre upokojenejšiu atmosféru. Hotel je čiastočne zamestnaný stážistami z inštitútu Bocuse, ktorý prevádzkuje hotelovú reštauráciu.

Hotel Carlton Lyon - MGallery Collection sa nachádza na brehu Rhôny medzi námestím Place Bellecour a múzeom Beaux-Arts v pešej vzdialenosti od Vieux Lyon a Les Halles. Elegantný moderný hotel Sofitel ponúka hosťom parkovanie s obsluhou, rovnako ako štýlovo zariadené a priestranné izby.

Nie je veľa miest na pobyt v starom meste, pretože jeho úzke uličky, chodby a historické budovy nie sú dobre prispôsobené moderným hotelom. Ale jedna 5-hviezdičková nehnuteľnosť vyniká v tejto atmosférickej kopcovitej štvrti. Budova Cour des Loges sídliaca v storočnej budove bola úctyhodne premenená na úžasný boutique hotel a kúpele. Výzdoba spája historické prvky (napr. Kamenné múry a masívne drevené trámy) s moderným štýlom a pohodlie hostí. Izby sa líšia vo veľkom štýle, mnohé s veľkými vaňami, posedením a zaujímavými architektonickými alebo dekoračnými výklenkami. Každá z viac ako 50 izieb s vysokými stropmi je individuálne zariadená, na prízemí sa nachádza útulné bistro a môžete dôverovať vynikajúcej službe concierge, aby ste mohli zdieľať tajomstvá najlepších miest na večeru.

Kde sa ubytovať za najlepšiu hodnotu

Bez ohľadu na ich cenové rozpätie, tam sú niektoré hotely, ktoré jednoducho ísť extra míle, hýčkať hostí neočakávaným luxusom a poskytuje doplnky, ktoré turisti očakávajú v drahšie ubytovanie. Tu sú naše obľúbené pre túto pridanú hodnotu: Na Rhone naproti Presqu'île, asi na polceste medzi Musee de Beaux Arts a Les Halles, OKKO Hotels Lyon Pont Lafayette je dobre situovaný na prehliadku mesta. Tento ultra-moderný hotel má all-inclusive etiku, ktorá víta hostí, aby sa sami doma, bez toho, aby do svojho účtu za izbu zakaždým, keď si objednajú nealkoholický nápoj. Popri bezplatných kontinentálnych raňajkách zahŕňa koncept OK Club "Le Club" aj teplé a studené nápoje kedykoľvek, občerstvenie a nápoje vo večerných hodinách a filmy na izbe zdarma, ako aj Wi-fi. Je to tiež dobrá voľba pre tých, ktorí by sa chceli stretnúť s inými cestujúcimi v uvoľnenej atmosfére "obývacej izby".

Ekonomický hotel Ibis Budget Lyon Centre - Gare Part-Dieu má malé, bezchybné izby, ktoré sú jednoducho zariadené a pohodlné, niektoré s treťou posteľou bez príplatkov, vhodné pre rodiny. Dvojité okná zabraňujú hluku na ulici. Hotel nemôže byť ľahšie nájdený pre prílety z letiska alebo z vlakovej stanice Part Dieu, hneď vedľa, a metro, električka a vlaky na letisku Rhone Express sú len pár krokov od dverí. Ale je to veľmi priateľský check-in a zrušenie politiky, ktoré nastavujú hotel od seba. Môžete skontrolovať kedykoľvek po poludnie, obzvlášť vítaní pre tých, ktorí prichádzajú zo zahraničia na ranný let, pretože môžu ísť priamo z vlaku Rhone Express letiska. Ďalšou výhodou je, že ak sa plány zmenia, môžete zrušiť bez sankcie až do 18:00 hod. Na rozdiel od niektorých miest, kde len vlakové stanice obklopujú len najkvalitnejšie hotely, Lyon má niekoľko vynikajúcich a cenovo výhodných hotelov v rámci piatich minút chôdze od svojich dvoch primárnych staníc a dobré spojenie metrom z nich do hlavných turistických oblastí.

Určite v cenovom rozpätí rozpočtu, ale s mimoriadne lojálni, Hotel Vaubecour je tiež dobre umiestnený pre prehliadku mesta. Tento hotel na druhom poschodí je vzdialený blok od ulice Saone v meste Presqu'île, v blízkosti prístaviska pre malý trajekt, ktorý vás zavedie cez rieku do starého mesta. Hotel si zachováva atraktívny charakter starého sveta, ale má moderné izby s moderným nábytkom a podáva dobré kontinentálne raňajky. Vysoké okná majú výhľad na balkóny z tepaného železa. Hneď za rohom sa nachádza jeden z najobľúbenejších bonsonov v Lyone, Café Abel, kde budete mať bohaté porcie obľúbených favoritov.

Kde zostať na rozpočet

Ďalšia stanica Lyon, Perrache, na ulici Presqu'île, má tiež cenovo výhodné ubytovacie zariadenie Ibis, hotel Ibis Lyon Centre Perrache so svetlými, kompaktnými izbami a veselým personálom. Ak prichádzate z letiska, je dobré vedieť, že namiesto toho, aby ste sa vydali na stanicu Part Dieu na Rhone Express, môžete ísť len na dve zastávky (a ušetriť niekoľko eur), ktoré prechádzajú na metro A, ktoré ide rovno do Perrache station.

Staršie Hotel des Savoies Lyon Perrache sa nachádza v blízkosti mesta Perrache a ponúka jednoducho zariadené izby (niektoré v živých farbách) a bezpečné parkovanie v meste, najmä v tejto štvrti. V tej istej štvrti, bližšie k múzeu textilu a dekoratívneho umenia, je o niečo drahší hotel du Simplon vybavený parkovaním v uzamknutej garáži.

Hotel stojí oproti železničnej stanici Hotelo s malými jednoducho zariadenými izbami, pohodlnými posteľami a geniálnym personálom. Okolie Perrache je vzdialené asi 10 minút chôdze od námestia Place Bellecour a len 20 minút od starého mesta, ale pre milovníkov jedla je jeho hlavnou atrakciou obľúbená pivnica Lyon - Brasserie Georges. Tieto tradičné stravovacie zariadenia sú úplne odlišné od tradičných bouchonov. Pochádzajú z alsaských reštaurácií, sú to veľké hlučné miesta, kde sa podáva choucroute, steaky, ustrice, atď. V neformálnom prostredí Belle Époque a čašníci sú v čiernej farbe s dlhými bielymi zásterami. Rozhodne Lyon skúsenosti pre všetky foodie.

Kde sa ubytovať pre páry

Ak ste si vybrali Lyon pre romantickú dovolenku pre dvoch, budete chcieť zostať v jeho najromantickejšej štvrti, s autentickým francúzskym šarmom. Našťastie nebudete musieť robiť kompromisy na prvotriednej lokalite, pretože niektoré z najluxusnejších romantických hotelov a hostincov sú na hornom okraji Vieux Lyon, kde sú mnohé z najlepších atrakcií.

Na strešnom bazéne a jedálenskej terase hotela Villa Florentine sa naskytá výhľad na mesto a jeho sedačky sú vhodným miestom na oddych po výstupe na kopec do tejto romantickej prírody. Štandardné suity sú veľké, majú moderný dekor, kávovary, vaňu a posedenie. Raňajky sú varené na objednávku a podávané až do 11:00, pekné plus na relaxačnú dovolenku.

Hotel Le Jardin de Beauvoir sa nachádza v pokojnej štvrti nad starým mestom, neďaleko múzea rímskeho amfiteátra a baziliky Notre Dame de Fourviere. Jeho tri izby (dve suity) sú zariadené v modernom štýle a hostia sú pozvaní, aby si vychutnali súkromné ​​murované záhrady a nádherný výhľad na mesto. Za dobrého počasia sa raňajky podávajú v záhrade. Genial hostitelia sú zlatý důl informácií o najlepších jedálenských miest. Turistická autobusová zastávka Lyon je vzdialená 5 minút od hotela a trojminútová lanovka ušetrí strmý stúpanie do tohto neďalekého hotela Fourviere, ktorý sa nachádza v blízkosti baziliky a amfiteátra. Nachádza sa v bývalom kláštore, hoci jeho 75 krásne zariadených izieb je zariadených v modernom štýle. Umelecké a architektonické prvky bývalého kláštora sa vo verejných priestoroch zachovali. K dispozícii sú malé kúpele a bazén a raňajky sú výnimočné.

Kde sa ubytovať pre rodiny

S výnimkou novších a luxusných nehnuteľností, hotelové izby vo Francúzsku sú často malé, takže nájsť jeden s prístelkami alebo dokonca priestor na pridanie rollaway lôžko môže mať nejaké hľadanie, najmä v starších a lacnejších hoteloch. Nie je to však nemožné a stojí za to sa opýtať aj na prepojenie izieb ako alternatívu.

Prehliadka mesta je vždy výzvou pre malé deti, takže je dobré byť v blízkosti parkov, ihrísk a priestorov, kde môžu hrať a behať. Jedným z miest, kde sa spája hrací priestor s pôvabným kúskom miestneho života v Lyone, je malé otvorené námestie pred divadlom Célestins, hneď vedľa nábrežia Saone neďaleko Place Bellecour. Miestne matky a opatrovatelia sa schádzajú v tieni na schodoch divadla, zatiaľ čo deti plávajú do bazénov fontány a hrajú futbal na chodníku. V blízkosti sú dva malé hotely, obe s väčšími izbami pre rodiny: Hotel Des Artistes stojí priamo do divadla a námestia a má niektoré izby dostatočne veľké pre rodiny. Hotel des Celestins na ulici rue des Archers je vzdialený pol bloku, tradičný hotel, ktorého suity majú priateľský prístup k deťom a sú vybavené rozkladacími pohovkami a môžu spať až štyri. K dispozícii je tiež apartmán s kuchyňou. Okolie je plné kaviarní a reštaurácií; niekoľko riadkov budovy hneď za divadlom, s výhľadom na rieku. Je tu lávka, ktorá križuje priamo do srdca Vieux Lyon.

Pre moderné izby a viac luxusné prostredie, zvážte Hotel Crowne Plaza Lyon v Cite Internationale, s výhľadom na Rhone v 6. Arrondissement. Hotel leží medzi riekou a veľkým Parc de la Tête d'Or, rozsiahlym zeleným priestorom, ktorý si miestne rodiny vychutnávajú naplno, najmä cez víkendy. Je plná zábavy pre deti, vrátane detských ihrísk a príležitostných bábkových predstavení. V hoteli sú bezplatné raňajky a príslušenstvo na prípravu čaju a kávy. Existuje množstvo možností stravovania v okolí, ktoré sú vhodné pre deti.